Переклад тексту пісні Крик тишины - Кипелов

Крик тишины (оригінал)

Век за веком, год за годом
Защищая мир от бед
В Вечность сотни душ уходят
С верой в Свет
Вечность, дай ответ живущим
В чём был смысл тех побед
Если бой смертельный длится
Столько лет?
Но миру сложно лучше стать
Людям чёрных дней не знать
И к небу пусть долетит крик мой
Чтоб каждый мог понять
Чтоб каждый мог понять
Что я
Я, я молюсь о нас с тобой
Небо, слышишь, мы устали
Жечь сердца вражды огнём
Мы от зла свободны станем
И от войн
Гимн любви подхватит ветер
Прах развеет на века
Власть любви пусть будет вечна
Лишь одна
Но миру сложно лучше стать
Людям чёрных дней не знать
И к небу пусть долетит крик мой
Чтоб каждый мог понять
Чтоб каждый мог понять
Что я
Я, я молюсь о нас с тобой
Да, миру сложно лучше стать
Людям чёрных дней не знать
И к небу пусть долетит крик мой
Чтоб каждый мог понять
Чтоб каждый мог понять
Что я
Я, я молюсь о нас с тобой
Я, я молюсь о нас с тобой

Крик тишины (переклад)

Век за веком, год за годом
Защищающая мир от кровати
В Вечність сотні душ уходять
С верой в Свет
Вечность, дай ответ живущим
В чём был смысл тех победы
Если бой смертельный длится
Столько лет?
Но миру сложно лучше стать
Людям чёрных дней не знать
И к небу пусть долетит крик мой
Щоб кожен міг поняти
Щоб кожен міг поняти
Що я
Я, я молюсь про нас з тобою
Небо, слышишь, мы устали
Жечь сердца вражды огнем
Мы от зла ​​свободны станем
И от войны
Гимн любви подхватит ветер
Прах розвеет на века
Власть любви пусть будет вечна
Лишь одна
Но миру сложно лучше стать
Людям чёрных дней не знать
И к небу пусть долетит крик мой
Щоб кожен міг поняти
Щоб кожен міг поняти
Що я
Я, я молюсь про нас з тобою
Так, миру складно краще стати
Людям чёрных дней не знать
И к небу пусть долетит крик мой
Щоб кожен міг поняти
Щоб кожен міг поняти
Що я
Я, я молюсь про нас з тобою
Я, я молюсь про нас з тобою