Переклад тексту пісні My Heroes - Kimya Dawson

My Heroes - Kimya Dawson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Heroes, виконавця - Kimya Dawson.
Дата випуску: 04.10.2004
Мова пісні: Англійська

My Heroes

(оригінал)
The word of the day’s i don’t know what to say
And the man in the mirror is wasting away
No songs to sing, no games to play
Just a big old hole in my heart
My heroes are falling apart
Now michael and paul they are chained to the wall
Since i was a kid i loved them best of all
But if they are guilty off with their balls
My heroes are falling, my heroes are falling down
And the old are supposed to protect the young
Not endanger or exploit them
This is something i can’t stress enough
Having been fucked is no excuse for being fucked up
Having been fucked is no excuse for being fucked up
And my mom says to treat as you wish you were treated
And i know that she’s sorry for the wrongs she repeated
And never forget how you felt as a kid
Look little you in the eye, each time you encounter a child
And the word of the day is you are a disgrace
And the man in the mirror only changed his face
No songs to sing, no games to play
Just a big old hole in my heart
My heroes are falling, my heroes are falling apart
My heroes are falling, my heroes are falling apart
My heroes are falling, my heroes are falling apart
(переклад)
Слово дня, я не знаю, що сказати
А чоловік у дзеркалі марніє
Немає пісень, які можна співати, ні ігор в грати
Просто велика стара діра у моєму серці
Мої герої розпадаються
Тепер Майкл і Пол вони прикуті до стіни
З дитинства я любив їх більше за всіх
Але якщо вони винні зі своїми яйцями
Мої герої падають, мої герої падають
І старі мають захищати молодих
Не загрожуйте і не експлуатуйте їх
Це те, що я не можу підкреслити
Бути траханим — це не виправдання для того, щоб бути обебаним
Бути траханим — це не виправдання для того, щоб бути обебаним
А моя мама каже поводьтеся так як бажаєте, щоб поводилися з тобою
І я знаю, що вона вибачається за помилки, які вона повторила
І ніколи не забувайте, що ви відчували в дитинстві
Потроху дивіться в очі щоразу, коли зустрічаєте дитину
І слово дня — ти — ганьба
А чоловік у дзеркалі лише змінив своє обличчя
Немає пісень, які можна співати, ні ігор в грати
Просто велика стара діра у моєму серці
Мої герої падають, мої герої розпадаються
Мої герої падають, мої герої розпадаються
Мої герої падають, мої герої розпадаються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
So Nice So Smart 2008
All I Want Is You 2008
My Rollercoaster 2008
Sleep 2008
Reflections 2011
Captain Lou (feat. Aesop Rock) ft. Aesop Rock 2011
The Library (feat. Aesop Rock) ft. Aesop Rock 2011
Miami Advice (feat. Aesop Rock) ft. Aesop Rock 2011
Utopian Futures 2011
Year 10 (feat. Pablo Das) ft. Pablo Das 2011
Walk Like Thunder ft. Aesop Rock, Nikolai Fraiture, John Darnielle 2011
Same Shit / Complicated 2011
Driving Driving Driving 2011
Mare and the Bear ft. Panda Dawson-Duval 2011
I Like My Bike 2011
Zero or a Zillion (feat. Aesop Rock) ft. Aesop Rock 2011
Solid and Strong 2011
All I Could Do 2011
You're In 2011
Little Monster Babies 2008

Тексти пісень виконавця: Kimya Dawson