Переклад тексту пісні Buried By The Buzz - Kevin Devine

Buried By The Buzz (оригінал)

I got a sweet tooth sunk in a soft spot
That busts my jaw loose and makes my mouth rot
I caught a bad break, the same one you caught
That turned your hair white and choked your breath off
I’m buried by the buzz of a year gone numb
I found gossip in the ivy that’s been swallowing my house
And I found bones in the foundation that I’m just picking out now
So, I’m buried by the buzz of a year gone numb
I got a fistful of shattered seashells
That scream like soldiers stuck down an oil well
I saw a bad sign lit up like Broadway
And I watched my head spin
And I heard my voice shake
«I'm buried by the buzz of a year gone numb.»
I found trouble in the ghost town that I’ve been building with my hands
But I found comfort in the snowstorm that I’ve been piling on my past
So, I’m buried by the buzz of a year gone numb
I’m buried by the buzz of a year gone numb
I see symptoms of a sickness in every stranger on the street
And I see danger in the distances speeding straight for you and me
So, I’m buried by the buzz of a year gone numb

(переклад)

У мене ласощі потрапило в м’яке місце
Від цього моя щелепа розв’язується і рот гниє
Я впіймав поганий розрив, той самий, що й ти
Це побіліло твоє волосся і перервало дихання
Мене ховає гуд заціпенілого року
Я знайшов плітки в плющі, який ковтає мій дім
І я знайшов кістки в основі, яку щойно вибираю
Тож я похований під шумом заціпенілого року
Я отримав пригорщу розбитих черепашок
Цей крик, наче солдати застрягли в нафтовій свердловині
Я бачив поганий знак, який горить на Бродвеї
І я спостерігав, як моя голова обертається
І я почула, що мій голос тремтів
«Мене ховає гул заціпенілого року».
Я знайшов проблеми в місті-привиді, яке будував своїми руками
Але я знайшов розраду у сніжній бурі, яку нагромаджував своє минуле
Тож я похований під шумом заціпенілого року
Мене ховає гуд заціпенілого року
Я бачу симптоми хвороби у кожного незнайомця на вулиці
І я бачу небезпеку на відстанях, які мчать прямо для нас із вами
Тож я похований під шумом заціпенілого року