| Off-Screen (оригінал) | Off-Screen (переклад) |
|---|---|
| I saw you | Я бачив вас |
| I saw you | Я бачив вас |
| Did you see me? | Ви бачили мене? |
| I was off screen | Я був поза екраном |
| Off screen | Поза екраном |
| From there I From there I Saw the flood rise | Звідти я Звідти бачив, як піднялася повінь |
| In my daydream | У моїх мріях |
| Daydream | Мрія |
| With my dead eye | З моїм мертвим оком |
| With my dead eye | З моїм мертвим оком |
| Watched for vultures | Спостерігав за грифами |
| By the road side | Біля дороги |
| Road side | Сторона дороги |
| The sun spoke | Сонце заговорило |
| (It said my name) | (На ньому сказано моє ім’я) |
| The sun spoke | Сонце заговорило |
| (It said my name) | (На ньому сказано моє ім’я) |
| I answered | Я відповів |
| «Good morning. | "Добрий ранок. |
| Are you alright? | Ти в порядку? |
| Are you alright? | Ти в порядку? |
| Cuz I can’t see you now | Тому що я не бачу вас зараз |
| So I’ve stopped looking out." | Тож я перестав дивитися». |
| The dread collects in clouds | Страх збирається в хмарах |
| Drifting onscreen | Дрейф на екрані |
| Towards us onscreen | Назустріч на екрані |
| And I can’t see you now | І я не бачу вас зараз |
| So I stopped looking out | Тому я перестав дивитися |
| Imagine my surprise | Уявіть мій сюрприз |
| When you became my eyes | Коли ти став моїми очима |
| And overwhelmed the sky | І завалило небо |
| Now the ground’s hot | Тепер земля гаряча |
| And the earth’s dry | І земля суха |
| Here’s your answer | Ось ваша відповідь |
| Here’s your big bright | Ось твій великий яскравий |
| Here’s your leased life | Ось ваше орендоване життя |
| Here’s your white knight | Ось ваш білий лицар |
| Here’s your alright | Тут все в порядку |
| Here’s your alright | Тут все в порядку |
