Переклад тексту пісні Texas - Kevin Devine

Texas (оригінал)

My love has gone away
Packed up her bags and then boarded that plane
And I guess at the time, I figured you’d wait
Teary face, leaky breath, a bitter taste
Tripped out for six hundred years
Who would have thought that I’d make it last year?
In a way, it makes sense that I died and reappeared
As that fly you’ve been swatting for years
Calm down and make him a drink
Pretty small town and the gossip repeats
She took off her clothes and sat on the bed, next to me
My heart is pumping my blood
Your heart’s not beating at all
In a way, it makes sense that it isn’t
It just never was
Right now, a sinful exchange
Once done, unspeakable shame
And I should’ve known where I took the blame
The sweat and the shame
Fireless flame
Please god, don’t take him too
Take me, a replicant fool
Lost a gear and now, I hardly move
He’s a kid, I’m a fool
Please son, where is your faith?
Take off your bushels, set fire to your pain
You will heal like a cut
Let it scar, let it scab, let it stain
In a while, I promise, you’ll see
You’re alive, not the blemish or burns that you keep on your feet
I am a towel that is soaked to the core
Heavier now than it’s gotten before
And something inside of me needs more and more
Sooner than later
Never no more
Sooner than later
Never no more

(переклад)

Моя любов пішла
Зібрала валізи, а потім сіла на літак
І, мабуть, у той час я думав, що ви зачекайте
Заплакане обличчя, непроникне дихання, гіркий смак
Вирвався на шістсот років
Хто б міг подумати, що я встигну минулого року?
Певним чином, є сенс, що я помер і знову з’явився
Як ту муху, яку ти шлепаєш роками
Заспокойтеся і приготуйте йому випити
Досить маленьке містечко, і плітки повторюються
Вона зняла одяг і сіла на ліжко, поруч зі мною
Моє серце качає мою кров
Ваше серце зовсім не б’ється
Певним чином, має сенс, що це не так
Такого ніколи не було
Зараз гріховний обмін
Після завершення – невимовний сором
І я мав знати, де взяв провину
Піт і сором
Безпожарне полум'я
Боже, не бери його теж
Візьміть мене, дурного-репліканта
Загубив приладу, і тепер ледве рухаюся
Він дитина, я дурень
Будь ласка, сину, де твоя віра?
Зніміть свої лози, підпаліть свой біль
Ви загоїтеся, як поріз
Нехай це рубиться, нехай обгортається, нехай заплямується
Через деякий час, я обіцяю, ви побачите
Ти живий, а не пляма чи опіки, які тримаєш на ногах
Я — рушник, промоклий до глибини душі
Зараз важче, ніж було раніше
І чогось всередині мене потрібно все більше і більше
Раніше ніж пізніше
Більше ніколи
Раніше ніж пізніше
Більше ніколи