Переклад тексту пісні Keep Me In Your Pocket - Kevin Devine

Keep Me In Your Pocket (оригінал)

If you’re too sly to be
Be a shadow
If you’re too tired to talk
Talk tomorrow
Please listen to me
Keep yourself in your seat, my love
I hate to see your open face close up
If you worry and don’t, I’m not leaving
I get up in my head but believe me
Please, listen to me
I’m not as far as I seem, my love
And keep me in your pocket if you want
It’s where I always am
In London, in Japan
I’m right here
And the meanest things I’ve said
The angriest I get
Smoke rings dissolve acts of foolishness
Let me be clear
When I talk out of turn
When I judge you
Or do whatever else I want done to me
I am at fault
You’re right and I’m wrong, my love
I’m asking for your patience, little one
It’s where I always am
In London, in Japan
I’m right here
The meanest things I’ve said
The angriest I get
Smoke rings dissolve acts of foolishness
Let me be clear
When I talk out of turn
When I judge you
Or do whatever else I want done to me
I am at fault
You’re right and I’m wrong, my love
I’m asking for your patience, little one
Some progress in the process as it comes
And to keep me in your pocket if you want

Keep Me In Your Pocket (переклад)

Якщо ви занадто хитрий, щоб бути
Будь тінь
Якщо ви занадто втомилися, щоб говорити
Поговоримо завтра
Будь ласка, послухайте мене
Тримайся на своєму місці, моя люба
Мені не подобається бачити твоє відкрите обличчя крупним планом
Якщо ви хвилюєтеся і ні, я не піду
Я встаю в голові, але повір мені
Будь ласка, послухайте мене
Я не такий далекий , як здається, моя люба
І тримай мене в кишені, якщо хочеш
Це те місце, де я завжди
У Лондоні, в Японії
я тут
І найгірші речі, які я сказав
Найбільше, що я злюся
Димові кільця розчиняють дурість
Дозвольте мені прояснити
Коли я говорю не по черзі
Коли я суджу тебе
Або робити все, що я бажаю, щоб зробили зі мною
Я винен
Ти правий, а я помиляюся, моя люба
Я прошу твого терпіння, малий
Це те місце, де я завжди
У Лондоні, в Японії
я тут
Найгірші речі, які я сказав
Найбільше, що я злюся
Димові кільця розчиняють дурість
Дозвольте мені прояснити
Коли я говорю не по черзі
Коли я суджу тебе
Або робити все, що я бажаю, щоб зробили зі мною
Я винен
Ти правий, а я помиляюся, моя люба
Я прошу твого терпіння, малий
Деякий прогрес у цьому процесі
І тримати мене в кишені, якщо хочеш