Переклад тексту пісні Now and Then - Kenny Loggins

Now and Then (оригінал)

She sings to me now and then
Gentle refrains of summer mornings
The first rays of sunlight
And dew-dropped roses
Winds rolling through falling leaves
Whistling in the sycamores
These are her songs of love
She needs to be reassured
Of all of the hope you hold for her
And when the lady loves you
Don’t ever let it go
Take your world into your arms
And let your feelings show
And she, never will leave
Always these memories will stay with me
And I’ll think of her now and then
She, she needs to be reassured
Of all of the hope you hold for her
And brother, when the lady loves you
Don’t ever let it go
Take your world into your arms
And let your feelings show
And she, never will leave
Always these memories will stay with me
And I’ll think of her now and then

(переклад)

Час від часу вона співає мені
Ніжні приспіви літніх ранків
Перші промені сонця
І росою троянди
Вітер котиться крізь опале листя
Свист у яворах
Це її пісні кохання
Її потрібно заспокоїти
Усі надії, які ти на неї покладаєш
І коли жінка любить тебе
Ніколи не відпускайте це
Візьміть свій світ у свої руки
І нехай ваші почуття проявляться
І вона ніколи не піде
Ці спогади завжди залишаться зі мною
І я час від часу буду думати про неї
Її, її потрібно заспокоїти
Усі надії, які ти на неї покладаєш
І брате, коли пані любить тебе
Ніколи не відпускайте це
Візьміть свій світ у свої руки
І нехай ваші почуття проявляться
І вона ніколи не піде
Ці спогади завжди залишаться зі мною
І я час від часу буду думати про неї