Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Too Will Pass, виконавця - Kenny Loggins. Пісня з альбому How About Now, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.02.2007
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська
This Too Will Pass(оригінал) |
You signed the papers |
Now you’re a free man |
You’d give yourself a party |
If you gave a damn |
You stood your ground on shifting sand |
And it all adds up to what |
Well life goes on brother |
Like it or not |
And it hurts like hell |
When the pain won’t stop |
This too shall pass |
You got a ton of advice |
You can take it or leave it |
You say you’re getting’better |
But you don’t believe it |
You spend your days |
Just prayin’and breathin' |
But night’s another thing |
Youre standi’on the corner |
Watchin’street lights change |
You wish to God you could do the same |
This too shall pass |
You tell yourself |
This can’t be real |
Be strong, be tough |
And you won’t feel it |
Tell your story |
Till you can’t tell it no more |
You haven’t a clue |
Which way you’re gonna land |
But the good news is |
It’s outta your hands |
‘N pretty soon now |
You’re gonna understand |
Cause love just kicked your ass |
This too shall pass |
Got your worries and your fears |
And the rain come a pourin' |
Troubles got you down |
On your knees at last |
Don’t you worry ‘bout the tears |
They’ll be gone by the morning |
Everything will eventually pass |
Oh I believe you’ll find |
Like everything in time |
This too shall pass |
It’s the dark of the night |
It’s the birth of the king |
It’s the end of an era |
The dawn of a dream |
Rivers don’t run |
Without any rain |
Babies ain’t born without no pain |
There ain’t no loss |
Without some gain |
This too shall pass |
(переклад) |
Ти підписав документи |
Тепер ви вільна людина |
Ви б влаштували собі вечірку |
Якщо вам наплювати |
Ви стояли на піску, що рухається |
І це все до чого |
Що ж, життя триває брате |
Подобається чи ні |
І це пекельсько боляче |
Коли біль не припиняється |
Це теж пройде |
Ви отримали тонну порад |
Ви можете взяти або залишити |
Ви кажете, що вам стає краще |
Але ти не віриш |
Ви проводите свої дні |
Просто молитися і дихати |
Але ніч – інша справа |
Ти стоїш на розі |
Спостерігайте за зміною вуличних ліхтарів |
Ви бажаєте, щоб ви могли зробити те саме |
Це теж пройде |
Ви кажете собі |
Це не може бути реальним |
Будь сильним, будь міцним |
І ви цього не відчуєте |
Розкажіть свою історію |
Поки ви більше не зможете розповісти про це |
Ви не маєте поняття |
Яким шляхом ви збираєтеся приземлитися |
Але хороша новина |
Це не з ваших рук |
«Вже скоро |
Ви зрозумієте |
Тому що кохання просто надерло тобі дупу |
Це теж пройде |
Отримав свої турботи і страхи |
І дощ ллє |
Неприємності збили вас |
Нарешті на колінах |
Не хвилюйся про сльози |
До ранку вони зникнуть |
Все зрештою пройде |
О, я вірю, що ви знайдете |
Як і все вчасно |
Це теж пройде |
Це темна ніч |
Це народження короля |
Це кінець епохи |
Світанок мрії |
Річки не течуть |
Без жодного дощу |
Немовлята не народжуються без болю |
Немає втрат |
Без певного виграшу |
Це теж пройде |