Переклад тексту пісні Underneath the Same Sky - Kenny Loggins

Underneath the Same Sky - Kenny Loggins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Underneath the Same Sky , виконавця -Kenny Loggins
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Underneath the Same Sky (оригінал)Underneath the Same Sky (переклад)
Like bees with out the honey Як бджоли без меду
Or a sun that isn’t sunny Або сонце, яке не є сонячним
Eat a cookie without milk З’їжте печиво без молока
I wouldn’t Я не б
And it seems that you can’t wear І здається, що ви не можете носити
Just one shoe you need a pair Вам потрібна пара лише одного взуття
Even if I wore them, Which I don’t Навіть якби я їх носив, чого я не ношу
I couldn’t Я не міг
Underneath the same sky Під тим же небом
Even though you’re not close by It feels just like Навіть якщо ви не поруч Це так само
We’re right beside each other Ми поруч один з одним
Even though we’re far apart Хоча ми далеко один від одного
Our friendship fills my heart Наша дружба наповнює моє серце
It’s so good to know Це так добре знати
We’re under the same sky Ми під одним небом
Every kind of game takes two Для кожної гри потрібно дві
I can’t play without you Я не можу грати без вас
I guess I better put my ball away now Думаю, мені краще зараз відкласти м’яч
Even Bouncing is not as funny Навіть підстрибування не таке смішне
When you can’t annoy your buddy Коли ти не можеш дратувати свого друга
I’d fix things Я б виправив речі
If I just could figure out how Якби я зміг зрозуміти, як
Underneath the same sky Під тим же небом
Even though you’re not close by It feels just like Навіть якщо ви не поруч Це так само
We’re right beside each other Ми поруч один з одним
Even though we’re far apart Хоча ми далеко один від одного
Our friendship fills my heart Наша дружба наповнює моє серце
It’s so good to know Це так добре знати
We’re under the same sky Ми під одним небом
(Harmonica) (Гармоніка)
Underneath the same sky Під тим же небом
Even though you’re not close by It feels just like Навіть якщо ви не поруч Це так само
We’re right beside each other Ми поруч один з одним
Even though we’re far apart Хоча ми далеко один від одного
Our friendship fills my heart Наша дружба наповнює моє серце
It’s so good to know Це так добре знати
We’re under the same Ми під одним і тим же
(Underneath the same sky) (Під тим же небом)
So good to know we’re under the same sky Так добре знати, що ми під одним небом
(Underneath the same sky) (Під тим же небом)
(Underneath the same sky) (Під тим же небом)
Though my head is full of fluff Хоча моя голова повна пуху
This much I know is true Я знаю, що це правда
It’s lonely on my only Це самотньо на мому тільки
Without youБез вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: