Переклад тексту пісні Wind On - Kenny Chesney

Wind On (оригінал)

You cut the sleeves off that old Daytona tee
Tattoo showin' on your shoulder of a butterfly
We got the radio turned on, turned up
Lovin' that smile that you smile when you kiss goodbye
To every care in the world
That’s keepin' us all tied down, yeah
I think it’s time we just
Wind on, wind on down the road
Ease it back with you, nice and slow
Wind on, wind on down the road
And get lost on the long way home
I’m feelin' so alive
Watchin' you watchin' the world roll by
In the sunshine, baby, while we
Wind on, wind on down the road
To anywhere, to anywhere you wanna go
You got those turtle-shell Del Mar’s hiding those
Panama City blue melt-your-heart-in-two eyes
The way you’re singin' along to every song
With your hair blowin' 'round
Makes it hard to drive a straight line
Thinkin' 'bout tonight as we
Wind on, wind on down the road
Ease it back with you, nice and slow
Wind on, wind on down the road
And get lost on the long way home
I’m feelin' so alive
Watchin' you watchin' the world roll by
In the sunshine, baby, while we
Wind on, wind on down the road
To anywhere, anywhere you wanna go
And when the days are gone I can take you home
Where we can turn the headlights on and just
Wind on, wind on down the road
Ease it back with you, nice and slow
Wind on, wind on down the road
And get lost on the long way home
I’m feeling so alive
Watchin' you watchin' the world roll by
In the sunshine, baby, while we
Wind on, wind on down the road
To anywhere, anywhere you wanna go
Baby, we can wind, wind on down the road
To anywhere you wanna go

(переклад)

Ви відрізали рукава від старої футболки Daytona
Татуювання метелика на плечі
Ми увімкнули радіо, підключили
Люблю ту посмішку, якою ти посміхаєшся, коли цілуєш на прощання
До всіх турбот у світі
Це тримає нас у зв’язку, так
Я думаю, що настав час просто
Вітер, вітер вниз по дорозі
Легко й повільно
Вітер, вітер вниз по дорозі
І заблукати в довгій дорозі додому
Я почуваюся таким живим
Спостерігаю за тим, як світ прокотиться
На сонце, дитинко, поки ми
Вітер, вітер вниз по дорозі
Куди завгодно, куди завгодно
У вас є ті черепахові панцирі, які Дель Мар приховує
Синій Панама-Сіті розтопить ваше серце в двох очах
Як ви співаєте під кожну пісню
З розпущеним волоссям
Важко керувати прямою лінією
Думайте про сьогоднішній вечір, як і ми
Вітер, вітер вниз по дорозі
Легко й повільно
Вітер, вітер вниз по дорозі
І заблукати в довгій дорозі додому
Я почуваюся таким живим
Спостерігаю за тим, як світ прокотиться
На сонце, дитинко, поки ми
Вітер, вітер вниз по дорозі
Куди завгодно, куди завгодно
А коли дні пройдуть, я можу відвезти вас додому
Де ми можемо ввімкнути фари і просто
Вітер, вітер вниз по дорозі
Легко й повільно
Вітер, вітер вниз по дорозі
І заблукати в довгій дорозі додому
Я відчуваю себе таким живим
Спостерігаю за тим, як світ прокотиться
На сонце, дитинко, поки ми
Вітер, вітер вниз по дорозі
Куди завгодно, куди завгодно
Дитинко, ми можемо накрутити, накрутити по дорозі
Куди завгодно