Переклад тексту пісні Life On A Rock - Kenny Chesney

Life On A Rock (оригінал)

Some say we’re the land of misfit toys,
An insane mix of girls and boys.
Nothing really changes, like a stretch of sand time forgot.
That’s just livin', that’s just livin'
That’s just livin' life on a rock, yea.
Well you don’t lose your lover, you just lose your turn.
Drivin' on the left side gotta be learned.
Happy hours from 3 to 6 but it never really stops.
That’s just livin', that’s just livin'
That’s just livin' life on a rock, yea.
We got Rasta religions, and parrots and pigeons,
Mango and salt on a stick.
Life is a lime and from time to time,
I gotta go get my fix, yea
We roll with the flow, friends come and go
Usually by the edge of the dock.
That’s just livin', that’s just livin'
That’s just livin' life on a rock, yea.
Oh, I love livin', I love livin'
I love livin' life on a rock, yea.
Life on a rock
Yea yea
Yea yea
I love livin'
Life on a rock

Life On A Rock (переклад)

Деякі кажуть, що ми країна невідповідних іграшок,
Шалена суміш дівчат і хлопців.
Нічого насправді не змінюється, як відрізок піску, який час забув.
Це просто життя, це просто життя
Це просто жити на камені, так.
Ну, ти не втрачаєш свого коханця, ти просто втрачаєш свою чергу.
Їздити з лівого боку потрібно навчитися.
Гарні години з 3 до 6, але вони ніколи не припиняються.
Це просто життя, це просто життя
Це просто жити на камені, так.
У нас релігії раста, папуги та голуби,
Манго та сіль на палиці.
Життя — це вапно, і час від часу,
Я мушу забрати своє виправлення, так
Ми котимося за течією, друзі приходять і йдуть
Зазвичай біля краю док-станції.
Це просто життя, це просто життя
Це просто жити на камені, так.
О, я люблю жити, я люблю жити
Я люблю жити на скелі, так.
Життя на камені
Так, так
Так, так
я люблю жити
Життя на камені