Переклад тексту пісні Keg in the Closet - Kenny Chesney

Keg in the Closet (оригінал)

We had a dog named Bocephus living in the front yard
He liked sleeping out on the top of the car
He drank beer out of the mason jar
And he’d climb up on everyone in bed
A white frame house, a college town
A bunch of people always hanging around
No real problems we needed to drown but we tried our best anyway
We went to class just to pass the time, back in eighty nine
We had a, keg in the closet, pizza on the floor
Left over from the night before
Where we were going we didn’t really care
We had all we ever wanted
In that keg in the closet
This old guitar taught me how to score, right there on the Lambda Chi porch
Mary Ann taught me a little more about wanting what you can’t have
Sweatshirts and flag football, spring breaks down in Panama
For a while we had it all, we never dreamed it wouldn’t last
We went to class just to pass the time back in eighty nine
We had a, keg in the closet, pizza on the floor
Left over from the night before
Where we were going we didn’t really care
We had all we ever wanted
In that keg in the closet
We all kind of went our separate ways, but I swear it seems like yesterday
We had a, keg in the closet, pizza on the floor
Left over from the night before
Where we were going we didn’t really care
We had all we ever wanted
In that keg in the closet

Keg in the Closet (переклад)

У нас у передньому дворі жила собака на ім’я Боцеф
Йому подобалося спати на верхній частині автомобіля
Він пив пиво з банки
І він забирався на всіх у ліжках
Білий каркасний будинок, коледжське містечко
Купа людей, які постійно ходять
Немає реальних проблем, нам потрібно втонути, але ми все одно намагалися як могли
Ми ходили на клас просто щоб скоротити час, у вісімдесят дев’ятому
У нас був, бочонок у шафі, піца на підлозі
Залишилося від попередньої ночі
Куди ми йшли, нам було все одно
Ми мали все, чого хотіли
У тій бочці в шафі
Ця стара гітара навчила мене як забивати, прямо там, на ганку Lambda Chi
Мері Енн навчила мене трішки більше про бажання того, чого ти не можеш мати
Толстовки та футбол з прапорами, у Панамі ламається весна
Якийсь час у нас було все, ми ніколи не мріяли, що це не триватиме
Ми прийшли на клас, щоб скоротити час у вісімдесят дев’ятому
У нас був, бочонок у шафі, піца на підлозі
Залишилося від попередньої ночі
Куди ми йшли, нам було все одно
Ми мали все, чого хотіли
У тій бочці в шафі
Ми всі розійшлися своїми шляхами, але я клянусь, що це здається вчора
У нас був, бочонок у шафі, піца на підлозі
Залишилося від попередньої ночі
Куди ми йшли, нам було все одно
Ми мали все, чого хотіли
У тій бочці в шафі