Переклад тексту пісні Guys Named Captain - Kenny Chesney

Guys Named Captain (оригінал)

Guys named Captain are, always characters
Livin' by the water, somewhere in the Americas
South or Central, or some Virgin Island
Barefoot and sun-kissed, always smilin'
Guys named Captain aren’t haters, they’re lovers
Livin' life large, but largely undercover
Dive bars and cocktails, waitresses and totems
Chasin' the sun, run aground a fossil like
Captain Outrageous, and Captain Tony
I paint around a sailor, hope he was cronys
Floatin' on the breeze, the salt of the sea
Henry, tattooed and laughin'
Guys named Captain
Casanovas and entrepreneurs
Full of bravado, that’s half the allure
The wink of the eye, a shadow we past
Lifelines from blowin' smoke up your glass
Like Captain Bligh, Captain Kidd
Mutiny on the bounty, loose cannons in the wind
Buccaneers, with nothing to fear
Who go down with the ship, last man standin'
Guys named Captain
Guys named Captain have, sons and daughters
Flesh and blood, like my father
Captain Vick, who played the mandolin
And when they’re gone, man you miss them
Guys named Captain
Guys named Captain

Guys Named Captain (переклад)

Хлопці на ім’я Капітан — це завжди характери
Живу біля води, десь в Америці
Південний або Центральний, або якийсь Віргінський острів
Босоніж і цілований сонцем, завжди усміхнений
Хлопці на ім’я Капітан не ненависники, вони коханці
Живу великим життям, але здебільшого під прикриттям
Дайв-бари і коктейлі, офіціантки і тотеми
Гоняючись за сонцем, сідай на мілину, як викопний
Капітан Епатаж і капітан Тоні
Я намалюю матроса, сподіваюся, що він був друзям
Пливаючи на вітерці, сіль моря
Генрі, татуйований і сміється
Хлопці на ім'я капітан
Казанова і підприємці
Повна бравада, це половина привабливості
Підморгування ока, тінь, повз яку ми
Рятівні шнури від роздування диму вгору ваш келих
Як капітан Блай, капітан Кідд
Заколот на баунті, розпущені гармати на вітрі
Буканери, яким нема чого боятися
Хто падає з кораблем, останній стоїть
Хлопці на ім'я капітан
У хлопців на ім'я Капітан є сини і дочки
Плоть і кров, як мій батько
Капітан Вік, який грав на мандоліні
І коли вони підуть, ти за ними сумуєш
Хлопці на ім'я капітан
Хлопці на ім'я капітан