Переклад тексту пісні Dreams - Kenny Chesney

Dreams (оригінал)

She says most men her age want younger women.
She thinks her self esteem’s not quite itself any more.
But she sees herself as more than what the mirror shows,
Why that’s so important, heaven only knows.
When the important part for her is,
Souls and heart’s sayin':
Dreams of sharin' a life and a home.
(Dreams.)
Of never ever bein' alone again.
(Dreams.)
Not even diamonds, just a little gold.
Someone there to hold her hand when she gets old.
Dreams, the kind you know will never end.
Forever lovers and forever friends.
Someone really there, to love and care, and share,
Dreams.
She swears she won’t divorce her time.
She swears the more she knows about love, the harder it is to find.
Her perfect picture of her white horse prince,
Is now dependent, dirty and promises,
Someone kind and brave.
Soemone not afraid of:
(Dreams.)
Of never ever bein' alone again.
(Dreams.)
Not even diamonds, just a little gold.
Someone there to hold her hand when she gets old.
Dreams, the kind you know will never end.
Forever lovers and forever friends.
Someone really there, to love and care, and share,
Dreams.
Oh, Dreams, the kind you know will never end.
Forever lovers, forever friends.
Someone really there, to love and care, and share,
Dreams.
She says most men her age want younger women.

Dreams (переклад)

Вона каже, що більшість чоловіків її віку хочуть молодших жінок.
Вона вважає, що її самооцінка більше не сама собою.
Але вона бачить себе більше, ніж те, що показує дзеркало,
Чому це так важливо, одному небу відомо.
Коли для неї важлива частина,
Душа і серце кажуть:
Мрія спільне життя та дім.
(Мрії.)
Про те, щоб ніколи більше не бути на самоті.
(Мрії.)
Навіть не діаманти, а трохи золота.
Хтось там тримає її за руку, коли вона постаріє.
Мрії, які ви знаєте, ніколи не закінчаться.
Назавжди закохані і назавжди друзі.
Хтось справді поруч, щоб любити, піклуватися та ділитися,
мрії.
Вона клянеться, що не розлучиться зі своїм часом.
Вона клянеться, що чим більше вона знає про кохання, тим важче її віднайти.
Її ідеальне зображення принца білого коня,
Зараз залежний, брудний і обіцяє,
Хтось добрий і сміливий.
Хтось не боїться:
(Мрії.)
Про те, щоб ніколи більше не бути на самоті.
(Мрії.)
Навіть не діаманти, а трохи золота.
Хтось там тримає її за руку, коли вона постаріє.
Мрії, які ви знаєте, ніколи не закінчаться.
Назавжди закохані і назавжди друзі.
Хтось справді поруч, щоб любити, піклуватися та ділитися,
мрії.
О, мрії, які ви знаєте, ніколи не закінчаться.
Назавжди закохані, назавжди друзі.
Хтось справді поруч, щоб любити, піклуватися та ділитися,
мрії.
Вона каже, що більшість чоловіків її віку хочуть молодших жінок.