Переклад тексту пісні Boston - Kenny Chesney

Boston (оригінал)

She comes from Boston, works at the jewelry store
Down in the harbor, where the ferries come to shore
She never really knew how good it would feel
To finally find herself in a place, so warm and real
She wears a Red Sox cap to hide her baby dreads
The girl she was in New England, is different now and dead
In all the local bars, she flirts and tells the boys
While they’re talking, she’s from Boston
She comes from Boston, talks to her family, now and then
Through e-mails and post-cards, she tries to explain to them
That education and occupation will have to wait for now
She loves the Rosta Reggae rhythms, her dreams have changed somehow
She wears a Red Sox cap to hide her baby dreads
The girl she was in New England, is different now and dead
In all the local bars, she flirts and tells the boys
While they’re talking, she’s from Boston
Her toes dig deep and deeper in the sand
She’s seduced by the sunsets and her new life at hand
She wears a Red Sox cap to hide her baby dreads
The girl she was in New England, is different now and dead
In all the local bars, she flirts and tells the boys
While they’re talking, she’s from Boston
She wears a Red Sox cap to hide her baby dreads
From Boston
She came to this island from Boston

Boston (переклад)

Вона родом із Бостона, працює в ювелірному магазині
Внизу в гавані, куди до берега приходять пороми
Вона ніколи не знала, наскільки добре це буде
Щоб нарешті опинитися в місці, такому теплому та справжньому
Вона носить кепку Red Sox, щоб приховати свої дитячі страхи
Дівчина, якою вона була в Новій Англії, тепер інша й мертва
У всіх місцевих барах вона фліртує і розповідає хлопцям
Поки вони розмовляють, вона з Бостона
Вона приїжджає з Бостона, час від часу розмовляє зі своєю сім’єю
Через електронні листи та листівки вона намагається пояснити їм
На цю освіту та професію доведеться почекати
Вона любить ритми Rosta Reggae, її мрії якось змінилися
Вона носить кепку Red Sox, щоб приховати свої дитячі страхи
Дівчина, якою вона була в Новій Англії, тепер інша й мертва
У всіх місцевих барах вона фліртує і розповідає хлопцям
Поки вони розмовляють, вона з Бостона
Її пальці занурюються все глибше в пісок
Вона спокушена заходами сонця та її новим життям
Вона носить кепку Red Sox, щоб приховати свої дитячі страхи
Дівчина, якою вона була в Новій Англії, тепер інша й мертва
У всіх місцевих барах вона фліртує і розповідає хлопцям
Поки вони розмовляють, вона з Бостона
Вона носить кепку Red Sox, щоб приховати свої дитячі страхи
З Бостона
Вона прибула на цей острів із Бостона