Переклад тексту пісні C'est chaud - Keen'V

C'est chaud (оригінал)

C’est chaud, on est là pour faire la fête
Dans l’tempo, tu vas bouger ta tête
Faire po, po-la-po-po-po, po-la-po-po
Po-la-po-po-po, po-la-po-po
Samedi soir, l’ambiance est folle
J’vois une fille, j’lui demande son phone
«Ton prénom?
«, «Paloma «Ce fut ses premières paroles
Elle a des formes, elle remplit son jean (Ouais)
Elle est tellement bonne, c’est peut-être un djinn
C’est sous mes draps que je l’imagine
Mais en attendant, vas-y tchin
Là c’est fort sans faire d’effort
Bouge ton corps sur les accords
C’est dans tes cordes, sois dans l’décor
C’est vrai qu’tes formes mettent tout l’monde d’accord
Elle est sexy comme Camila dans Havana
Pas toxique comme mes ex et les autres nanas
Elle m’excite, quand j’la vois j’ai la banana
Et ça n’fait que commencer, eh
Sois pas timide, faut te lancer
Je t’entends déjà t’ambiancer
Ce son t’incite à venir danser, danser, danser
C’est chaud, on est là pour faire la fête
Dans l’tempo, tu vas bouger ta tête
Faire po, po-la-po-po-po, po-la-po-po
Po, po-la-po-po-po, po-la-po-po
N’vois-tu pas qu’ce son est une invitation à danser (Okay)
Y a rien de compliqué, il suffit juste de se lancer (C'est ça)
Fais le vide dans ta tête (Ouais), viens donc te dépenser (Hein, hein)
Tu peux lever les mains, de gauche à droite les balancer
Tout l’monde debout, on est tous là pour faire les fous
Laisse-toi emporter par la foule
Vas-y, lâche toi faut qu’tu t’défoules (Hey, hey)
Hey ho, c’est comme ça qu’on aime
Hey ho, oublie tes problèmes
Hey ho, la bonne humeur est de rigueur, tu as compris le thème
Bye
Sois pas timide, faut te lancer
Je t’entends déjà t’ambiancer
Ce son t’incite à venir danser, danser, danser
C’est chaud, on est là pour faire la fête
Dans l’tempo, tu vas bouger ta tête
Faire po, po-la-po-po-po, po-la-po-po
Po, po-la-po-po-po, po-la-po-po
C’est chaud, on est là pour faire la fête
Dans l’tempo, tu vas bouger ta tête
Et faire, po, po-la-po-po-po, po-la-po-po
Po-la-po-po-po, po-la-po-po

(переклад)

Спекотно, ми тут на вечірку
У темпі ви будете рухати головою
Роби по, по-ла-по-по-по, по-ла-по-по
По-ла-по-по-по, по-ла-по-по
У суботу ввечері атмосфера шалена
Бачу дівчину, прошу телефон
"Ваше ім'я?
», «Палома «Це були його перші слова
Вона пишна, вона наповнює свої джинси (Так)
Вона така хороша, можливо, вона джин
Я це уявляю під простирадлами
Але тим часом, вперед підборіддя
Там міцно, не докладаючи зусиль
Перемістіть тіло до акордів
Вирішувати вам, бути на задньому плані
Це правда, що ваші форми змушують усіх погодитися
Вона гаряча, як Каміла в Гавані
Не токсичний, як мої колишні та інші курчата
Вона мене збуджує, коли я бачу її, у мене є банан
І це тільки почалося, еге ж
Не соромся, треба йти
Я вже чую вашу атмосферу
Цей звук змушує вас танцювати, танцювати, танцювати
Спекотно, ми тут на вечірку
У темпі ви будете рухати головою
Роби по, по-ла-по-по-по, по-ла-по-по
По, по-ла-по-по-по, по-ла-по-по
Хіба ви не бачите, що цей звук є запрошенням до танцю (Добре)
У цьому немає нічого складного, просто почніть (Ось і все)
Очистіть голову (Так), приходьте і витратите це (Га, ага)
Можна підняти руки, махати ними вліво і вправо
Усі встаньте, ми всі тут, щоб вести себе божевільним
Захопитись натовпом
Давай, відпусти, ти повинен випустити пар (Гей, гей)
Гей, хо, нам так подобається
Гей, забудь свої проблеми
Привіт, гарний настрій необхідний, ви зрозуміли тему
до побачення
Не соромся, треба йти
Я вже чую вашу атмосферу
Цей звук змушує вас танцювати, танцювати, танцювати
Спекотно, ми тут на вечірку
У темпі ви будете рухати головою
Роби по, по-ла-по-по-по, по-ла-по-по
По, по-ла-по-по-по, по-ла-по-по
Спекотно, ми тут на вечірку
У темпі ви будете рухати головою
І роби, по, по-ла-по-по-по, по-ла-по-по
По-ла-по-по-по, по-ла-по-по