Переклад тексту пісні Je garde le sourire - Keen'V

Je garde le sourire - Keen'V
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je garde le sourire, виконавця - Keen'V.
Дата випуску: 04.11.2021
Мова пісні: Французька

Je garde le sourire

(оригінал)
Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa-pa
Oui, j’en ai essuyé, des défaites
Non, ma vie n’a pas été un long fleuve tranquille
Mon moral n’est pas toujours à la fête
Mais ce n’est pas pour autant que je me défile
Tomber, se relever, toujours positiver
Et rester motivé (Toujours, toujours)
Tomber, se relever, toujours positiver
Et en toutes circonstances
Je garde le sourire
Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
Oh oui, je garde le sourire
Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
Pa, pa, la-pa-pa
Je garde le sourire
Tes souvenirs s’effacent de mille façons
Laissant la place à de nouveaux horizons
Face à l’impasse, forçons et passons
Pour prendre place sur la voie de la raison
Tomber, se relever, toujours positiver
Et rester motivé (Toujours, toujours)
Tomber, se relever, toujours positiver
Et en toutes circonstances
Je garde le sourire
Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
Oh oui, je garde le sourire
Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
Pa, pa, la-pa-pa
Je garde le sourire
Oui je garde le sourire en toutes circonstances
Même si ça me blesse
J’préfère recourir à l’indifférence
Et je garde le sourire
Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
Oh oui
Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
Je garde le sourire
Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
Pa, pa, la-pa-pa
Je garde le sourire
Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
Je garde le sourire
Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
Pa, pa, la-pa-pa
Oui, je garde le sourire
(переклад)
Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па-па
Так, у мене були деякі поразки
Ні, моє життя не було довгою спокійною річкою
Моя мораль не завжди на вечірці
Але це не означає, що я тікаю
Падайте, вставайте, будьте завжди на позитиві
І залишайтеся мотивованими (Завжди, завжди)
Падайте, вставайте, будьте завжди на позитиві
І за будь-яких обставин
Зберігаю посмішку
Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
О так, я продовжую посміхатися
Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
Па, па, ля-па-па
Зберігаю посмішку
Ваші спогади згасають тисячею способів
Залишаючи простір для нових горизонтів
Зіткнувшись із глухим кутом, давайте примусимо і пропустимо
Посісти місце на шляху розуму
Падайте, вставайте, будьте завжди на позитиві
І залишайтеся мотивованими (Завжди, завжди)
Падайте, вставайте, будьте завжди на позитиві
І за будь-яких обставин
Зберігаю посмішку
Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
О так, я продовжую посміхатися
Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
Па, па, ля-па-па
Зберігаю посмішку
Так, я продовжую посміхатися за будь-яких обставин
Хоча мені це боляче
Я вважаю за краще вдаватися до байдужості
І я продовжую посміхатися
Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
о, так
Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
Зберігаю посмішку
Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
Па, па, ля-па-па
Зберігаю посмішку
Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
Зберігаю посмішку
Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
Па, па, ля-па-па
Так, я продовжую посміхатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On s'endort ft. Keen'V 2016
On s’endort ft. Keen'V 2019
Tahiti 2021
Rien qu'une fois 2016
Laisse-les parler 2019
Manipulé ft. Niomet 2019
J'ai piscine ft. Rayane Bensetti 2016
Petite Emilie 2016
C'est bientôt Noël 2019
Fuck Keen'V ft. Ajnin, Missak 2019
Celle qu'il te faut 2016
Interlude 2019
Comme les autres 2016
La Vie devant nous ft. Lorelei B. 2016
Blessures du passé 2016
Si j'avais su ... 2016
Marie Jeanne (Ma petite Jade) 2016
Tout oublié ft. Nawaach 2016
Foutue dépression 2019
Faisons l'amour 2016

Тексти пісень виконавця: Keen'V

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Арман 2007
Blue Christmas 2021
The Fall 1998