| Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
| Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
|
| Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
| Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
|
| Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
| Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
|
| Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa-pa
| Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па-па
|
| Oui, j’en ai essuyé, des défaites
| Так, у мене були деякі поразки
|
| Non, ma vie n’a pas été un long fleuve tranquille
| Ні, моє життя не було довгою спокійною річкою
|
| Mon moral n’est pas toujours à la fête
| Моя мораль не завжди на вечірці
|
| Mais ce n’est pas pour autant que je me défile
| Але це не означає, що я тікаю
|
| Tomber, se relever, toujours positiver
| Падайте, вставайте, будьте завжди на позитиві
|
| Et rester motivé (Toujours, toujours)
| І залишайтеся мотивованими (Завжди, завжди)
|
| Tomber, se relever, toujours positiver
| Падайте, вставайте, будьте завжди на позитиві
|
| Et en toutes circonstances
| І за будь-яких обставин
|
| Je garde le sourire
| Зберігаю посмішку
|
| Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
| Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
|
| Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
| Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
|
| Oh oui, je garde le sourire
| О так, я продовжую посміхатися
|
| Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
| Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
|
| Pa, pa, la-pa-pa
| Па, па, ля-па-па
|
| Je garde le sourire
| Зберігаю посмішку
|
| Tes souvenirs s’effacent de mille façons
| Ваші спогади згасають тисячею способів
|
| Laissant la place à de nouveaux horizons
| Залишаючи простір для нових горизонтів
|
| Face à l’impasse, forçons et passons
| Зіткнувшись із глухим кутом, давайте примусимо і пропустимо
|
| Pour prendre place sur la voie de la raison
| Посісти місце на шляху розуму
|
| Tomber, se relever, toujours positiver
| Падайте, вставайте, будьте завжди на позитиві
|
| Et rester motivé (Toujours, toujours)
| І залишайтеся мотивованими (Завжди, завжди)
|
| Tomber, se relever, toujours positiver
| Падайте, вставайте, будьте завжди на позитиві
|
| Et en toutes circonstances
| І за будь-яких обставин
|
| Je garde le sourire
| Зберігаю посмішку
|
| Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
| Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
|
| Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
| Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
|
| Oh oui, je garde le sourire
| О так, я продовжую посміхатися
|
| Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
| Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
|
| Pa, pa, la-pa-pa
| Па, па, ля-па-па
|
| Je garde le sourire
| Зберігаю посмішку
|
| Oui je garde le sourire en toutes circonstances
| Так, я продовжую посміхатися за будь-яких обставин
|
| Même si ça me blesse
| Хоча мені це боляче
|
| J’préfère recourir à l’indifférence
| Я вважаю за краще вдаватися до байдужості
|
| Et je garde le sourire
| І я продовжую посміхатися
|
| Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
| Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
|
| Oh oui
| о, так
|
| Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
| Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
|
| Je garde le sourire
| Зберігаю посмішку
|
| Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
| Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
|
| Pa, pa, la-pa-pa
| Па, па, ля-па-па
|
| Je garde le sourire
| Зберігаю посмішку
|
| Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
| Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
|
| Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
| Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
|
| Je garde le sourire
| Зберігаю посмішку
|
| Pa, pa, la-pa-pa, pa, pa-la, pa-pa
| Па, па, ля-па-па, па, па-ля, па-па
|
| Pa, pa, la-pa-pa
| Па, па, ля-па-па
|
| Oui, je garde le sourire | Так, я продовжую посміхатися |