Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tahiti, виконавця - Keen'V. Дата випуску: 04.11.2021
Мова пісні: Французька
Tahiti(оригінал) |
| Mesdames et messieurs, bonjour |
| Vous êtes sur le vol 777 à destination de Papeete, Tahiti |
| Je vous demanderais de bien vouloir remonter votre cachet bleu |
| Je suis le commandant Keen’V, bienvenue à bord |
| Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie |
| Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie |
| Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie |
| Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie |
| J’ai pris mes billets Air Tahiti Nui |
| Le voyage durera une journée et une nuit |
| T’as compris l’idée, je veux fuir l’ennui |
| Là-bas, t’y trouveras un coin de paradis |
| J’veux m’envoler hé, hé |
| Mais j’n’oublie pas ah, ah |
| Quand j’partirai hé, hé |
| Ia ora na ah, ah |
| Fleur de tiare hé, hé |
| Et mānava ah, ah |
| Quand j’y serai, je n’en repartirai pas |
| Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie |
| Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie |
| Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie |
| Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie |
| Dans cet endroit merveilleux où il n’y a pas d’hiver |
| Je vais en prendre plein les yeux dans ce paradis découvert |
| Oui, je ferai des envieux dans ce petit coin de vert |
| Sûrement un des plus beaux lieux de l’univers |
| Pouvoir me baigner dans ce beau lagon |
| Un jour j’irai hé, hé, un jour j’irai hé, hé |
| Oui, au soleil tout me semblera bon |
| Un jour, j’irai alors viens avec moi |
| Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie |
| Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie |
| Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie |
| Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie |
| Papeete, Moorea, toi et moi, on ira |
| Tuamotu, Bora Bora, toi et moi, on ira |
| Papeete, Moorea, toi et moi, on ira |
| Tuamotu, Bora Bora, toi et moi, on ira |
| Un jour j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie |
| Un jour j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie |
| Un jour j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie |
| Un jour j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie |
| (переклад) |
| Доброго ранку пані та панове |
| Ви летите рейсом 777 до Папеете, Таїті |
| Я б люб’язно попросив вас показати свою блакитну марку |
| Я командир Кін'В, ласкаво просимо на борт |
| Одного дня я поїду на Таїті, там я проживу своє найкраще життя |
| Одного дня я поїду на Таїті, там я проживу своє найкраще життя |
| Одного дня я поїду на Таїті, там я проживу своє найкраще життя |
| Одного дня я поїду на Таїті, там я проживу своє найкраще життя |
| Я взяв свої квитки Air Tahiti Nui |
| Подорож триватиме один день і одну ніч |
| Ви зрозуміли, я хочу втекти від нудьги |
| Там ви знайдете частинку раю |
| Я хочу полетіти, гей, гей |
| Але я не забуваю ах, ах |
| Коли я піду, гей, гей |
| Ia ora na ah, ah |
| Квітка тіари, гей, гей |
| І манава ах, ах |
| Коли я туди прийду, я не піду |
| Одного дня я поїду на Таїті, там я проживу своє найкраще життя |
| Одного дня я поїду на Таїті, там я проживу своє найкраще життя |
| Одного дня я поїду на Таїті, там я проживу своє найкраще життя |
| Одного дня я поїду на Таїті, там я проживу своє найкраще життя |
| У цьому чудовому місці, де немає зими |
| Я буду вражений у цьому відкритому раю |
| Так, я буду позаздрити цьому маленькому шматочку зелені |
| Напевно, одне з найкрасивіших місць у Всесвіті |
| Щоб мати можливість плавати в цій прекрасній лагуні |
| Одного дня я піду, гей, гей, одного дня я піду, гей, гей |
| Так, на сонці мені все буде добре |
| Колись я піду, тож ходімо зі мною |
| Одного дня я поїду на Таїті, там я проживу своє найкраще життя |
| Одного дня я поїду на Таїті, там я проживу своє найкраще життя |
| Одного дня я поїду на Таїті, там я проживу своє найкраще життя |
| Одного дня я поїду на Таїті, там я проживу своє найкраще життя |
| Папеете, Муреа, ти і я, ми підемо |
| Туамоту, Бора-Бора, ти і я, ми підемо |
| Папеете, Муреа, ти і я, ми підемо |
| Туамоту, Бора-Бора, ти і я, ми підемо |
| Одного дня я поїду на Таїті, там я проживу своє найкраще життя |
| Одного дня я поїду на Таїті, там я проживу своє найкраще життя |
| Одного дня я поїду на Таїті, там я проживу своє найкраще життя |
| Одного дня я поїду на Таїті, там я проживу своє найкраще життя |