Переклад тексту пісні Manipulé - Keen'V, Niomet

Manipulé (оригінал)

Les informations sont bonnes, parfois elle ne le sont pas
Tout dépend de l’interprétation de la personne qui consultera les médias
Les médias en font des tonnes, parfois ils n’en font pas
Tout dépend de l’importance qu’ils en donnent et de l’intérêt dans l’immédiat
Hier tu as entendu des tirs, ce serait ton voisin soit disant
Tu es déjà sur les réseaux à mentir afin de faire ton intéressant
Quand tu parles trop tu attires les problèmes retentissants
Toutes vérités n’est pas bonne à dire
Surtout quand ça concerne les puissants
Manipulé voulez-vous danser, danser, danser
Hypnotisé voulez-vous chanter, chanter, chanter
Chanter, chanter, chanter
Tu as allumé la télé, les publicités y sont bien
Tu t’es retrouvé à acheter quelque chose dont tu n’avais aucun besoin
Notifications activées, l’information va et vient
Ton téléphone est noyé par de l’actualité sans aucun lien
N’as-tu pas l’impression d'être forcé, que tes opinions deviennent faussées
Ils nous infantilisent pour nous utiliser afin de nous forcer à foncer dans le
fossé
Ils font joujou avec la tête, ô gentille et douce marionnette
Tant qu’une personne ne t’as pas trahis tu ne peux pas savoir si elle est
honnête
Manipulé voulez-vous danser, danser, danser
Hypnotisé voulez-vous chanter, chanter, chanter
Chanter, chanter, chanter
Tu l’as jugé coupable avant son procès (manipulé)
Tu crois que tes votes sont comptés à la télé (manipulé)
On te donne tort alors que tu as raison (manipulé)
Si tu crois un politique en élection, t’es juste con
Je suis manipulé, tu es manipulé
Il est manipulé, nous sommes manipulé
Je suis manipulé, tu es manipulé
Il est manipulé, nous sommes manipulé

(переклад)

Інформація хороша, іноді ні
Все залежить від інтерпретації людини, яка консультуватиметься зі ЗМІ
ЗМІ роблять багато цього, іноді ні.
Все залежить від важливості, яку вони цьому надають, і безпосередньої зацікавленості
Вчора ви чули постріли, це, мовляв, ваш сусід
Ви вже в мережах брешете, щоб зацікавити
Коли ви говорите занадто багато, ви притягуєте серйозні проблеми
Не всі істини добре говорити
Особливо, якщо мова йде про могутніх
Маніпулювати хочеш танцювати, танцювати, танцювати
Загіпнотизований хочеш співати, співати, співати
Співай, співай, співай
Ти включив телевізор, реклама в порядку
Ви виявили, що купуєте те, що вам не потрібно
Сповіщення ввімкнено, інформація надходить і йде
Ваш телефон переповнений новинами, які не пов’язані з цим
Чи не здається вам, що вас змушують, ваші думки перекручуються
Вони інфантилізують нас, щоб використовувати нас, щоб загнати нас у темряву.
канава
Граються головою, о мила й ніжна лялька
Поки хтось не зрадить тебе, ти не можеш знати, чи він це зраджує
чесний
Маніпулювати хочеш танцювати, танцювати, танцювати
Загіпнотизований хочеш співати, співати, співати
Співай, співай, співай
Ви визнали його винним перед судом (зманіпулюванням)
Ви думаєте, що ваші голоси підраховують на телебаченні (маніпулюють)
Ти помиляєшся, коли ти правий (зманіпулюють)
Якщо ви вірите політику на виборах, ви просто дурні
Мною маніпулюють, тобою маніпулюють
Ним маніпулюють, нами маніпулюють
Мною маніпулюють, тобою маніпулюють
Ним маніпулюють, нами маніпулюють