Переклад тексту пісні Make Believe - Kavana

Make Believe (оригінал)

Its possible for us to dream together,
Do you think that we can really make thing matter.
Theres a place where no one really seems to card,
The two of us make it anywhere.
Inspiration come to me,
Whenever I can see beyond the rain.
I close my eyes,
Imagine times,
I spend my hours looking for sunny days.
And you know, if you…
Make believe with me and we will see where it takes us.
Gotta hold on tight,
Cos were gonna fly high.
Give me sometime and I will protect you.
Tell me all your secrets,
And I will tell you mine.
Do you think that this could really last forever.
Cant deny that I have always craved this pleasure.
Do you believe that we have ever met before.
Why dont you follow me through this open door.
Its possible for us to dream together.
Do you yhink this could really last forever.
Is it possible for us to dream together.
Do you think that this could really last forever.

Make Believe (переклад)

Нам можливо разом мріяти,
Ви думаєте, що ми справді можемо зробити щось важливим?
Є місце, де, здається, насправді ніхто не картиться,
Ми вдвох встигнемо будь-де.
Натхнення прийде до мене,
Щоразу, коли я бачу за дощем.
Я закриваю очі,
Уявіть часи,
Я проводжу свої години в пошуках сонячних днів.
І знаєте, якщо ви...
Повірте зі мною, і ми побачимо, куди це нас приведе.
Треба міцно триматися,
Тому що збиралися високо злетіти.
Дай мені час, і я тебе захищаю.
Розкажи мені всі свої секрети,
І я розкажу вам своє.
Як ви думаєте, чи справді це може тривати вічно?
Не можу заперечити, що я завжди прагнув цього задоволення.
Ви вірите, що ми коли-небудь зустрічалися раніше?
Чому б вам не пройти за мною через ці відкриті двері?
Це можливо для нас мріяти разом.
Ви думаєте, що це дійсно може тривати вічно?
Чи можна нам мріяти разом.
Як ви думаєте, чи справді це може тривати вічно?