Переклад тексту пісні House Full Of Empty Rooms - Kathleen Edwards

House Full Of Empty Rooms (оригінал)

You don’t talk to me
Not the way that you used to
Maybe I don’t listen
In a way that makes you think I do
I’ve been wondering
About what we’re gonna do
A house full of empty rooms
You don’t kiss me
Not the way that I wish you would
Maybe I don’t look at you
In a way that makes you think you should
Still I’ve been thinking about how it’s gonna be
Years of giving up your dreams
And I’m far from perfect
I’m far from anything but I swear that when we started
I used to make you happy
But I don’t know you
Not the way that I thought I did
Maybe you don’t know me
And you don’t wanna be the first to say
I’ve been wondering about what we’re gonna do
And I’ve been wondering about what we’re gonna do
A house full of empty rooms
A house full of empty rooms

(переклад)

Ви не розмовляєте зі мною
Не так, як ти раніше
Можливо, я не слухаю
Так, що змушує вас думати, що я роблю
Мені було цікаво
Про те, що ми будемо робити
Будинок, повний порожніх кімнат
Ти мене не цілуєш
Не так, як я бажав би вам
Можливо, я не дивлюся на вас
Так, що змушує вас думати, що ви повинні
Я все ще думав, як це буде
Роки відмови від своїх мрій
І я далекий від досконалості
Я далекий ні від чого, але клянусь у цьому, коли ми починали
Раніше я робив тебе щасливим
Але я не знаю вас
Не так, як я думав
Може ти мене не знаєш
І ви не хочете сказати першим
Мені було цікаво, що ми будемо робити
І мені було цікаво, що ми будемо робити
Будинок, повний порожніх кімнат
Будинок, повний порожніх кімнат