Переклад тексту пісні Flow - Kaonashi

Flow - Kaonashi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flow, виконавця - Kaonashi.
Дата випуску: 18.01.2016
Мова пісні: Англійська

Flow

(оригінал)
Do you remember when we first met?
The shaking of our hands and the cold gross sweat?
Showing symptoms of summer: Amazement and wonder
How could I ever forget?
And I just wanna…
Do you remember when we first met?
The shaking of our hands and the cold gross sweat?
As cold as winter
Friendships, they wither
And fall apart at the seams
I know you know what I mean
And it goes on and on and on, self analysis;
The catalyst for my inaccurate criticism
I try to hide it, but some days I can’t fight it
And some weeks I feel weaker
And some months they just keep dragging on
Essentially, I am a martyr (a martyr)
A friend for hire, a ride home
I bite the hand that feeds
'Cause its other hand’s around my fucking neck
Quit depending on me
Depending on me
Depending on me
Quit asking for every fucking thing
See, there’s an art to letting go
And I can’t even color between the lines
I’m stuck all the time
Between I love you and fuck you
I want to figure it out
But every time I try I get stuck in the basics
I guess that’s why I’m jaded
I hate it
Work, eat, sleep, repeat, misery
It’s all the fucking same to me
Just let it go, just let it flow
See, we’re all just starving artists pushing away our plates
Begging for attention that we act like we don’t see
Every night I’m sacrificed to memories
And every morning I’m resurrected by reality
I don’t want to be a prizefighter
To hold the hollow, heavy, rotten trophy
That is your attention
It burns my hands
I’ll never understand
I’ll never understand
I’ll never understand
(переклад)
Ви пам’ятаєте, коли ми вперше зустрілися?
Тремтіння наших рук і холодний грубий піт?
Симптоми літа: здивування та подив
Як я міг забути?
І я просто хочу…
Ви пам’ятаєте, коли ми вперше зустрілися?
Тремтіння наших рук і холодний грубий піт?
Холодно, як зима
Дружба, вони в'януть
І розсипаються по швах
Я знаю, що ви розумієте, що я маю на увазі
І це триває і і і продовжується, самоаналіз;
Каталізатор моєї неточної критики
Я намагаюся приховати це, але іноді я не можу з цим боротися
І кілька тижнів я відчуваю себе слабкішим
І кілька місяців вони просто затягуються
По суті, я мученик (мученик)
Найняти друга, доїхати додому
Я кусаю руку, яка годує
Тому що його інша рука навколо моєї шиї
Перестаньте залежати від мене
Залежно від мене
Залежно від мене
Перестань просити про все
Побачте, є мистецтво відпускати
І я навіть не можу розфарбувати між рядками
Я весь час застряг
Між я люблю тебе і ебать тебе
Я хочу з’ясувати це
Але щоразу, коли я пробую, застрягаю в основах
Мабуть, тому я втомився
Я ненавиджу це
Працювати, їсти, спати, повторювати, нещастя
Для мене це все одно
Просто відпустіть це, просто дозвольте йому текти
Бачите, ми всі просто голодні художники, які відсувають наші тарілки
Благаємо про увагу, що ми водимося так, ніби не бачимо
Щовечора я приношу в жертву спогадам
І щоранку я воскресаю дійсністю
Я не хочу бути призером
Щоб тримати порожнистий, важкий, гнилий трофей
Це ваша увага
Це обпікає мені руки
я ніколи не зрозумію
я ніколи не зрозумію
я ніколи не зрозумію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
An Evening of Moving Pictures with Scooter Corkle 2021
Coffee & Conversation 2018
M.O.R.G.A.N 2018
Exit Pt. 3 (Heart on My Sleeve) 2018
The Counselor's Office: a Present Example of Past Procrastinations 2021
Broad Street (Take Me Home) 2021
A Recipe for a Meaningful Life 2021
Run Away Jay 2021
The Underdog I: Blue Pop 2021
Real Leather 2018
Market Street (Chardonnay, Diamonds, & Me) 2021
Look Like Me (Alternative Press Diss) 2020
Fuck Temple University 2021
T.A.Y.L.O.R. 2021
The Depressive Spectrum 2016
I Found No Peace 2016
You'll Understand When You’re Older 2018
My 5-Year Plan 2018

Тексти пісень виконавця: Kaonashi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017
Almumtahanah 2016
Если я заболею 1975