Переклад тексту пісні Broad Street (Take Me Home) - Kaonashi

Broad Street (Take Me Home) (оригінал)

I’m going up to my room.
If you need me, find someone else.
Drunk all night, insides raisin dry, can’t you tell that I hate myself.
Close the door and drop my backpack by the bedside.
I can’t even take my Chucks off and I need something for this cough.
I guess smoking doesn’t help, but neither do any of you.
So I just keep smoking woods cause there’s better to do.
Look at the pot calling the kettle, blackout drunk after midnight.
I wish you could hang tonight.
40 ounce sipper, discount liquor, Yuengling pitcher.
Basements and backseats and everything that goes on in between makes me feel
complete.
Completely empty.
Oh my god, I told myself this year would be different.
I just want my iPod back.
Late night, stove light, quiet as can be,
Aluminum foil covers the dinner mom left out for me.
Check the side door again stupid.
My drunk ass forgot to take out the key.
Broad Street Line, take me home, cause I’ve got nowhere to go.
If you love me then please let me know.

Broad Street (Take Me Home) (переклад)

Я йду до свої кімнати.
Якщо я вам потрібен, знайдіть когось іншого.
П’яний цілу ніч, нутрощі засохли, хіба не можна сказати, що я ненавиджу себе.
Закрийте двері й киньте мій рюкзак біля ліжка.
Я навіть не можу зняти чаки, і мені потрібно щось проти цього кашлю.
Гадаю, куріння не допомагає, але й нікому з вас.
Тому я просто курю дрова, бо там краще робити.
Подивіться на каструлю, яка кличе чайник, а потім п’яний після півночі.
Я хотів би, щоб ти міг повісити сьогодні ввечері.
40 унцій, алкогольні напої зі знижкою, глечик Yuengling.
Підвали, задні сидіння та все, що відбувається між ними, викликає у мене відчуття
завершено.
Повністю порожній.
Боже мій, я сказав собі, що цей рік буде іншим.
Я просто хочу повернути свій iPod.
Пізно вночі, світло печі, тихо, як може бути,
Алюмінієва фольга накриває вечерю, яку мама залишила для мене.
Перевірте бічні двері ще раз дурно.
Моя п’яна дупа забула вийняти ключ.
Широка вулиця, відвези мене додому, бо мені нікуди йти.
Якщо ти мене любиш, то, будь ласка, дайте мені знати.