| Tell me again about that guy from New Jersey
| Розкажи мені ще раз про того хлопця з Нью-Джерсі
|
| And how he’s a piece of shit
| І як він шматок лайна
|
| And how he’s not worthy
| І як він не гідний
|
| And I’ll tell you all my best compliments
| І я скажу вам усі мої найкращі компліменти
|
| And jokes and advice over
| І жарти та поради закінчилися
|
| FaceTime for hours and hours and hours and hours
| FaceTime для годин і годин і годин і годин
|
| Why?
| Чому?
|
| Can’t you see my eyes, and see right through my views?
| Хіба ви не бачите моїх очей і бачите наскрізь мої погляди?
|
| You’re my muse and I fantasize of you
| Ти моя муза, і я фантазую про тебе
|
| Please, tell me what you think of me
| Будь ласка, скажіть мені, що ви думаєте про мене
|
| Am I pretty or ugly?
| Я гарна чи потворна?
|
| When you’re away, do you think of me the same?
| Коли тебе немає, ти думаєш про мене так само?
|
| I want to fall in love
| Я хочу закохатися
|
| I want to fall in love
| Я хочу закохатися
|
| I want to fall in love
| Я хочу закохатися
|
| Please don’t leave don’t leave me a romantic comedy
| Будь ласка, не залишай, не залишай мені романтичну комедію
|
| I’ve been waiting for someone like Casey
| Я чекав когось, як Кейсі
|
| Please don’t leave don’t leave me a romantic comedy
| Будь ласка, не залишай, не залишай мені романтичну комедію
|
| I’ve been waiting for someone like Casey
| Я чекав когось, як Кейсі
|
| I’m electric and I’m breathless and I’m in your room
| Я електричний, я задихаю, і я у твоїй кімнаті
|
| Wonderfully awake and you are so exciting
| Дивовижно прокинувся, і ти такий збудливий
|
| Lying on my side, feeling thankful that it’s clever
| Лежу на боці, відчуваючи вдячність за те, що це розумно
|
| How you make me blush just as if I’m holding my breath
| Як ти змушуєш мене червоніти так, ніби я затамував дихання
|
| Lying in your arms, you make me feel again
| Лежачи в твоїх руках, ти змушуєш мене знову відчувати себе
|
| Guided like a falling star to let this end
| Керований, як падаюча зірка, щоб це закінчилося
|
| Guarding our emotions. | Бережіть наші емоції. |
| I’m losing hold of focus
| Я втрачаю фокус
|
| It’s heavy how you notice my smile is fire and iron like you wanted
| Важко, як ти помічаєш, що моя усмішка вогонь і залізо, як ти хотів
|
| So what’s the catch?
| Тож у чому підказка?
|
| Will you catch me when I fall?
| Ти зловиш мене, коли я впаду?
|
| Are we singing the same song?
| Ми співаємо одну й ту ж пісню?
|
| So what’s the catch?
| Тож у чому підказка?
|
| Will you catch me when I fall?
| Ти зловиш мене, коли я впаду?
|
| Will you love me all night long?
| Ти будеш любити мене всю ніч?
|
| So what’s the catch?
| Тож у чому підказка?
|
| Will you catch me when I fall?
| Ти зловиш мене, коли я впаду?
|
| Are we singing the same song?
| Ми співаємо одну й ту ж пісню?
|
| Right in the middle of
| Прямо посередині
|
| Rittenhouse, from our first date
| Ріттенхаус, з нашого першого побачення
|
| Carved into a tree
| Вирізьблений на дереві
|
| JC
| JC
|
| Carved into my skin
| Вирізаний у моїй шкірі
|
| JC
| JC
|
| Love
| Любов
|
| Jamie loves
| Джеймі любить
|
| Casey so much
| Кейсі так багато
|
| Love
| Любов
|
| Jamie loves
| Джеймі любить
|
| Casey so much
| Кейсі так багато
|
| Love
| Любов
|
| Jamie loves
| Джеймі любить
|
| Casey so much
| Кейсі так багато
|
| I love you so fucking much | Я так кохаю тебе |