Переклад тексту пісні Ex-Prayers - Kaonashi

Ex-Prayers - Kaonashi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ex-Prayers, виконавця - Kaonashi.
Дата випуску: 18.01.2016
Мова пісні: Англійська

Ex-Prayers

(оригінал)
After all these years, I find myself here
Same chances, different feeling
We want what we can’t have, I have nothing
I’ve learned to live with misery, and that’s saying something
See, I’ve been walking on walls, I’ve been sleeping on ceilings
Just to explain my pain, just to justify the meaning
After all these years, I find myself here
Same chances, different feeling
We want what we can’t have, andI have nothing
I’ve learned to live with misery, and that’s saying something
But what’s it saying?
I was always told to be myself, but what if I don’t like myself?
What if I just feel so
Insecure, selfish, scared, ugly, embarrassed, and worthless
Permanent damage made from temporary feelings
I ask myself, was it worth it?
Everybody’s happy but me, everyone has someone but me
My life is a lose, lose, lose, lose, lose situation, I lose track of time
When I think of the past
I lose my sense of direction when I think about the future
So I’m screaming out all my ex-prayers
All the bullshit that got me here
I wish I was a better person
I wish she loved me
See, it’s all pretend in the end
It’s all make believe
All those things I wished so hard for
I didn’t need
And all the people I tried to impress
That just looked down on me
(переклад)
Після всіх цих років я опиняюся тут
Ті самі шанси, інші відчуття
Ми хочемо того, чого не можемо мати, у мене нічого немає
Я навчився жити з нещастям, і це про щось говорить
Бачите, я ходив по стінах, я спав на стелі
Просто щоб пояснити мій біль, просто щоб виправдати сенс
Після всіх цих років я опиняюся тут
Ті самі шанси, інші відчуття
Ми хочемо того, чого не можемо мати, а я нічого не маю
Я навчився жити з нещастям, і це про щось говорить
Але що це говорить?
Мені завжди говорили бути собою, але що робити, якщо я не люблю себе?
Що, якщо я так відчуваю
Невпевнений, егоїстичний, наляканий, потворний, збентежений і нікчемний
Постійна шкода, нанесена тимчасовими відчуттями
Я запитаю себе, чи було варте того?
Всі щасливі, крім мене, у кожного є хтось, крім мене
Моє життя — втрата, втрата, програвання, програвання, програш, я втрачаю час
Коли я думаю про минуле
Я втрачаю відчуття пряму, коли думаю про майбутнє
Тому я кричу всі свої колишні молитви
Уся дурниця, яка привела мене сюди
Я хотів би бути кращою людиною
Я бажав би, щоб вона любила мене
Бачте, врешті-решт це все прикидається
Це все змушує повірити
Усі ті речі, яких я так бажав
Мені не було потрібно
І всі люди, на яких я намагався справити враження
Це просто дивилося на мене зверхньо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
An Evening of Moving Pictures with Scooter Corkle 2021
Coffee & Conversation 2018
M.O.R.G.A.N 2018
Exit Pt. 3 (Heart on My Sleeve) 2018
The Counselor's Office: a Present Example of Past Procrastinations 2021
Broad Street (Take Me Home) 2021
A Recipe for a Meaningful Life 2021
Run Away Jay 2021
The Underdog I: Blue Pop 2021
Real Leather 2018
Market Street (Chardonnay, Diamonds, & Me) 2021
Look Like Me (Alternative Press Diss) 2020
Fuck Temple University 2021
T.A.Y.L.O.R. 2021
The Depressive Spectrum 2016
I Found No Peace 2016
You'll Understand When You’re Older 2018
My 5-Year Plan 2018

Тексти пісень виконавця: Kaonashi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Attacked By Monsters 2016
Ella Usó Mi Cabeza Como un Revólver ft. Los Ángeles Azules, Cucho Parisi 2014
My Sound 2014
Doin Me ft. Nipsey Hussle 2015
Sweet Jane 2022
В режиме ожидания 2022