Переклад тексту пісні Всадники - Калинов Мост

Всадники (оригінал)

Зазвенела моя струна
В тёмном небе сверкают звёзды
Льётся осенний воздух,
Тихо плывёт луна.
Мне ни спать, мне ни есть, ни пить –
Затаиться во мгле ребёнком.
Слышится окрик бойкий,
Слышится стук копыт.
Это кони в ночи спешат,
Где-то ждут дорогих известий,
В блеске немых созвездий
Нет им пути назад.
Знаю, всадникам в срок успеть
В целом мире им нет преграды,
Ангелы будут рады
Хлопцев сберечь от бед.

Всадники (переклад)

Задзвеніла моя струна
У темному небі сяють зірки
Льється осіннє повітря,
Тихо пливе місяць.
Мені ні спати, ні їсти, ні пити.
Зачаїтися в темряві дитиною.
Чується окрик жвавий,
Чується стукіт копит.
Це коні вночі спішать,
Десь чекають дорогих звісток,
У блиску німих сузір'їв
Нема їм шляху назад.
Знаю, вершникам вчасно встигнути
У всьому світі їм немає перешкоди,
Ангели будуть раді
Хлопців уберегти від бід.