Переклад тексту пісні Всадники - Калинов Мост

Всадники - Калинов Мост
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всадники, виконавця - Калинов Мост. Пісня з альбому Сезон овец, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.2016
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Всадники

(оригінал)
Зазвенела моя струна
В тёмном небе сверкают звёзды
Льётся осенний воздух,
Тихо плывёт луна.
Мне ни спать, мне ни есть, ни пить –
Затаиться во мгле ребёнком.
Слышится окрик бойкий,
Слышится стук копыт.
Это кони в ночи спешат,
Где-то ждут дорогих известий,
В блеске немых созвездий
Нет им пути назад.
Знаю, всадникам в срок успеть
В целом мире им нет преграды,
Ангелы будут рады
Хлопцев сберечь от бед.
(переклад)
Задзвеніла моя струна
У темному небі сяють зірки
Льється осіннє повітря,
Тихо пливе місяць.
Мені ні спати, ні їсти, ні пити.
Зачаїтися в темряві дитиною.
Чується окрик жвавий,
Чується стукіт копит.
Це коні вночі спішать,
Десь чекають дорогих звісток,
У блиску німих сузір'їв
Нема їм шляху назад.
Знаю, вершникам вчасно встигнути
У всьому світі їм немає перешкоди,
Ангели будуть раді
Хлопців уберегти від бід.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Родная 1998
Камчатка 2006
Дома не был 2010
На Урал 2016
Девочка летом 1986
Конь-огонь 2006
Уходили из дома 1991
Родная (Оружие 1998) 1998
Благодать 2007
Брату 2001
Иного не надо 1998
Ангелы рая 2010
Четыре стороны 2022
Улетай 1991
Иерусалим 1999
Толокно 2012
Сберегла 1994
Назад в подвалы 1990
Рокот рока 2016
Без страха 1991

Тексти пісень виконавця: Калинов Мост