Переклад тексту пісні Толокно - Калинов Мост

Толокно - Калинов Мост
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Толокно, виконавця - Калинов Мост. Пісня з альбому Золотое толокно, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 30.09.2012
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Толокно

(оригінал)
Из порожнего не пьют, не едят
Плесневеет тиной дно
Ищет выводок гадких утят
Золотое толокно,
А вокруг притворно воет меч
Мох болотный да лишай
Путь целебный прописала смерть:
Поскорей решай
И наградой неба щедрого сказ:
Лечь на сильное крыло
Где-то прошлое в пыльных костях
Ядовито режет хлор
Солнце юное детей зовет
Перья правдой заблестят
И дарует тайну древний свод
Чистотой листа
Тем, кто пестует сердечный костер
Холод поиска путей
Всем покров непременно простерт
Стаей белых лебедей
Пусть опять в соленый плен слезы
Дней разодрано сукно
Ищут чада не жалея сил
(переклад)
Із порожнього не п'ють, не їдять
Пліснявіє тиною дно
Шукає виводок бридких каченят
Золоте толокно
А навколо притворно виє меч
Мох болотний та лишай
Шлях цілющий прописала смерть:
Швидше вирішуй
І нагородою неба щедрого оповідь:
Лягти на сильне крило
Десь минуле в пилових кістках
Отруйно ріже хлор
Сонце юне дітей кличе
Пір'я правдою заблищать
І дарує таємницю стародавнє склепіння
Чистотою листа
Тим, хто пестує серцеве багаття
Холод пошуку шляхів
Всім покрив неодмінно простягнений
Зграєю білих лебедів
Нехай знову в солоний полон сльози
Днів роздерте сукно
Шукають чада не жаліючи сил
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Родная 1998
Камчатка 2006
Дома не был 2010
На Урал 2016
Всадники 2016
Девочка летом 1986
Конь-огонь 2006
Уходили из дома 1991
Родная (Оружие 1998) 1998
Благодать 2007
Брату 2001
Иного не надо 1998
Ангелы рая 2010
Четыре стороны 2022
Улетай 1991
Иерусалим 1999
Сберегла 1994
Назад в подвалы 1990
Рокот рока 2016
Без страха 1991

Тексти пісень виконавця: Калинов Мост