Переклад тексту пісні Камчатка - Калинов Мост

Камчатка - Калинов Мост
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Камчатка, виконавця - Калинов Мост. Пісня з альбому SWA, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.05.2006
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Камчатка

(оригінал)
Шепчешь мне: «Мы встретимся опять, я точно знаю».
Океанский бриз мне моет волосы.
Ждёт в свои объятья синь далёкая —
Терпкая Камчатка, до свидания…
Святы бескозырки золотыми лентами.
Служба серебрит виски, граница на замке.
Льют награды кружками дозоры Родины,
Солнце встанет в срок — спи Страна спокойно.
Припев:
Птицей белой над Авачей проплывая
Выпили глаза узоры осени.
Трогая губами груди нежные, горячие;
Пробуя на вкус улыбку девичью.
Зарево купается рассветами,
Юная невеста смотрится в небо.
Где-то в облаках седых руки любимые —
Терпкая Камчатка, до свидания…
Млечный Путь искрится в сердце струнами,
Мы вернёмся песней благодарно —
Струями хрустальными кропить уста!
Чаще вспоминайте нас, други верные.
Припев:
Птицей белой над Авачей проплывая
Росы звёздные крыло оплавили.
Вихри закружили танец огненный,
Девушка в ладони слёзы прятала.
Шепчешь мне: «Мы встретимся, я точно знаю».
Белая луна свечой печально тает.
В дымке лёгкой пламенеет росчерк перистый —
Терпкая Камчатка… До свидания…
До свидания…
(переклад)
Шепчеш мені: «Ми зустрінемося знову, я точно знаю».
Океанський бриз мені миє волосся.
Чекає в свої обійми синь далека —
Терпка Камчатка, до побачення…
Святі безкозирки золотими стрічками.
Служба срібло віскі, кордон на замку.
Лють нагороди гуртками дозори Батьківщини,
Сонце встане в термін — спи Країна спокійно.
Приспів:
Птахом білим над Авачем пропливаючи
Випили очі візерунки осені.
Торкаючись губами грудей ніжні, гарячі;
Пробуючи на смак усмішку дівочу.
Заграва купається світанками,
Юна наречена виглядає в небо.
Десь в хмарах сивих руки улюблені —
Терпка Камчатка, до побачення…
Чумацький Шлях іскриться в серці струнами,
Ми повернемося піснею вдячно
Струменями кришталевими кропити вуста!
Найчастіше згадуйте нас, друзі вірні.
Приспів:
Птахом білим над Авачем пропливаючи
Роси зоряні крило оплавили.
Вихори закружляли вогненний танець,
Дівчина в долоні сльози ховала.
Шепчеш мені: «Ми зустрінемося, я точно знаю».
Білий місяць свічкою сумно тане.
В зимку легкої полум'яніє розчерк перистий
Терпка Камчатка… До побачення…
До побачення…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Родная 1998
Дома не был 2010
На Урал 2016
Всадники 2016
Девочка летом 1986
Конь-огонь 2006
Уходили из дома 1991
Родная (Оружие 1998) 1998
Благодать 2007
Брату 2001
Иного не надо 1998
Ангелы рая 2010
Четыре стороны 2022
Улетай 1991
Иерусалим 1999
Толокно 2012
Сберегла 1994
Назад в подвалы 1990
Рокот рока 2016
Без страха 1991

Тексти пісень виконавця: Калинов Мост