Переклад тексту пісні Родная - Калинов Мост

Родная - Калинов Мост
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Родная, виконавця - Калинов Мост.
Дата випуску: 31.07.1998
Мова пісні: Російська мова

Родная

(оригінал)
Ледяной водой разбуди меня — время уходить
Зреет урожай
Батя, дай совет, опоясай в путь
Мать, не провожай
На семи ветрах, кто тебе помог?
Может, кто помог
На семи холмах, кто тебя согрел?
Кто тебя любил, не долюбил
Вместе мы с тобой, родная
Плуг да борона
Из конца в конец без края
Крохи собираем
Рядом ты была, берегла крыла
Было невдомек, я не доглядел
Косы расплела, по воду ушла
Стынет поцелуй
У семи ключей, кто тебя учил?
Кто чего сказал?
У семи дорог, кто тебя женил?
С кем тебя венчал?
Вместе мы с тобой, родная
Пепел да зола
Из конца в конец без края
Носимся молвою
Вместе мы с тобой, родная
Вместе помирать
Кто поставит крест на могилы нам?
Инок да шаман
Батя, дай совет, опоясай в путь
Мать, не провожай
(переклад)
Крижаною водою розбуди мене - час йти
Зріє врожай
Батю, дай пораду, опояси в дорогу
Мати, не проводжай
На сімох вітрах, хто тобі допоміг?
Може хто допоміг
На сімох пагорбах, хто тебе зігрів?
Хто тебе любив, не долюбив
Разом ми з тобою, рідна
Плуг та борона
З кінця в кінець без краю
Крихітки збираємо
Поруч ти була, берегла крила
Було невтямки, я не додивлявся
Коси розплела, по воду пішла
Стигне поцілунок
У семи ключів, хто тебе навчав?
Хто чого сказав?
У семи доріг, хто тебе одружив?
З ким тебе вінчав?
Разом ми з тобою, рідна
Попіл та попел
З кінця в кінець без краю
Носимося мовою
Разом ми з тобою, рідна
Разом помирати
Хто ставить хрест на могили нам?
Інок та шаман
Батю, дай пораду, опояси в дорогу
Мати, не проводжай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Камчатка 2006
Дома не был 2010
На Урал 2016
Всадники 2016
Девочка летом 1986
Конь-огонь 2006
Уходили из дома 1991
Родная (Оружие 1998) 1998
Благодать 2007
Брату 2001
Иного не надо 1998
Ангелы рая 2010
Четыре стороны 2022
Улетай 1991
Иерусалим 1999
Толокно 2012
Сберегла 1994
Назад в подвалы 1990
Рокот рока 2016
Без страха 1991

Тексти пісень виконавця: Калинов Мост