Переклад тексту пісні Вечное небо - Калинов Мост

Вечное небо (оригінал)

Невесть в глазах, cмерть да любовь,
Пощады не жди.
В гибельный звон клятве верны,
Редеют в боях полки.
Владыка и вождь, слово и кровь,
Ярится белый свет.
Плавится ночь, хрупкой свечой
В сердце кипит огонь.
А вечное небо помнит тебя всегда.
Вечное небо подвига ждёт.
Цель далека, весть высока,
Дарят орлы крыла.
Общей судьбой парус распят,
Раздеты мольбой ветра.
Внук древних знамён духом дерзай,
Ангелы рядом, брат, ангелы здесь…
Стынет висок, бьётся душа,
В сердце кипит огонь.
А вечное небо помнит тебя всегда.
Вечное небо подвига ждёт.
Вечное небо помнит тебя всегда.
Вечное небо подвига ждёт.
Вечное небо…

Вечное небо (переклад)

Невідомо в очах, смерть та любов,
Пощади не чекай.
В згубний дзвін клятві вірні,
Рідіють у боях полиці.
Владика і вождь, слово і кров,
Яриться біле світло.
Плавиться ніч, тендітною свічкою
Серце кипить вогонь.
А вічне небо пам'ятає тебе завжди.
Вічне небо подвигу чекає.
Мета далека, звістка висока,
Дарують орли крила.
Загальною долею вітрило розіп'ято,
Роздягнені благанням вітру.
Онук стародавніх прапорів духом дерзай,
Ангели поруч, брате, ангели тут…
Стигне скроня, б'ється душа,
Серце кипить вогонь.
А вічне небо пам'ятає тебе завжди.
Вічне небо подвигу чекає.
Вічне небо завжди пам'ятає тебе.
Вічне небо подвигу чекає.
Вічне небо…