Переклад тексту пісні Птицей белой - Калинов Мост

Птицей белой (оригінал)

Камни помнят имя твоё,
Ливни печаль проплакали.
Ждали ниц пощады иной,
Виноватые.
Век стенал земных берегов,
В муках умирал, неистовый.
Зорких увлекали огни,
Туда, где звёзды сети раскинули.
Птицей белой лететь
Над просторами,
С высоты божественной
Поминать лица светом- радостью.
Птицей белой лететь —
Победить смерть незваную.
Где младенец криком пропел,
Жизни зарево.

(переклад)

Камені пам'ятають твоє ім'я,
Зливи смуток проплакали.
Чекали ниць пощади інший,
Винні.
Вік стогнав земних берегів,
У муках помирав, шалений.
Зорких захоплювали вогні,
Туди, де зірки сіті розкинули.
Птахом білим летіти
Над просторами,
З висоти божественної
Поминати обличчя світлом-радістю.
Птахом білою летіти
Перемогти смерть непрохану.
Де немовля криком проспівало,
Життя заграва.