Переклад тексту пісні Провезень - Калинов Мост

Провезень (оригінал)

Руки твои несли смех морщин мятежных.
Крадень чужих обид по плечам висел.
Сохли в закат узлы, гордых аршин утешил,
И невдомек копить устам сгоряча провезень.
Солнцем привеченный — след прозвенит оврагом,
Ты не ходи за ним робкой надеждой просить.
Травами венчанный — в ночь торопись его отплакать,
Стынет перо Низами в сарынь росы.
И замерзает алеть поверх губы — пугать безгрешных.
Наспех прочитаны плеском страниц облака.
В осень зовет Арей гулом копыт забрезжить,
Выбелить свистами мимо ресниц прогал.
Где ждут дождем меня?
Запахи смол несет Иня.
Не сберегли окрест горсти твои ложбины
И мокнут сгорбленные спины нас простить.
Быть может липкая рубаха в гон дороже
Луковой нитки серебра у рукава.
Ты бронзой пагод судишь строже
Осколок медного ребра, лица овал
В лучах истомы.
В лучах истомы.

Провезень (переклад)

Руки твої несли сміх зморщів зморшок.
Крадіжка чужих образ по плечах висів.
Сохли в захід сонця вузли, гордих аршин втішив,
І невтямки збирати устам з гарячого провезення.
Сонцем прив'язаний - слід продзвенить яром,
Ти не ходи за ним боязкою надією просити.
Травами вінчаний - у ніч поспішай його відплакати,
Стигне перо Нізамі в сарин роси.
І замерзає червоніти поверх губи — лякати безгрішних.
Поспіхом прочитані плеском сторінок хмари.
В осінь кличе Арей гулом копит забрехати,
Вибілити свистами повз вій прогаяв.
Де чекають на мене дощ?
Запахи смол несе Іня.
Не зберегли довкола жмені твої балки
І мокнуть згорблені спини нам пробачити.
Можливо липка сорочка в гон дорожче
Цибульні нитки срібла біля рукава.
Ти бронзою пагод судиш суворіше
Осколок мідного ребра, обличчя овал
У променях знемоги.
У променях знемоги.