Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Последняя охота, виконавця - Калинов Мост. Пісня з альбому Выворотень, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 30.09.1990
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова
Последняя охота(оригінал) |
Не оставлю след на снегу — |
Я, седой якут. |
Ухожу в метель берегом Лены. |
Вскормленный суровым гнездом, |
С ветром заодно, — |
Ноздри рыскают запах оленя. |
Мудрый, в молчаливом краю |
Черной тенью тундру крою, — |
Острый глаз вокруг веком мелеет. |
Влюбиться убийцей! |
Пляшут хищно костры, |
Бубен празднует ночь, |
Отблеском ранит нож, |
Пальцы плетут узлы. |
Свой последний наказ |
Плюнуть спешит шаман, |
Следом ползет сама |
Смерть на кривых ногах. |
Не сожмет кулак копье, |
Не вернуться на тропу. |
Племя пляской звезды пьет, |
Мой язык во рту распух. |
Не измерить взглядом Лены изгиб, |
Не пропеть Луну, |
Не встретить рассвета. |
Смерти дожидаясь, лопнут виски, — |
Как пришлось рассудок |
страхом изведать. |
Боги просят честно отпеть |
Одного в толпе, зубы крепкие песней ощерить. |
Славят хором стрелы мои, — |
Как огонь молил. |
Жжет и жмет петля, старую шею. |
Январским коварством. |
Чует верный пес беду, — |
Шерсть дыбом! |
Заскулил, заскулил, |
Хвост прижал, |
Бросил теплый лежак, |
Обнажил клыки |
И вокруг убийц |
Сузил круги — |
Без боязни… |
Не оставлю след на снегу — |
Я, седой якут… |
Отпетый лохматым псом, |
Лохматым… |
(переклад) |
Не залишу слід на снігу |
Я, сивий якут. |
Іду в завірюху берегом Олени. |
Вгодований суворим гніздом, |
З вітром заразом, — |
Ніздрі нишпорять запах оленя. |
Мудрий, у мовчазному краю |
Чорною тінню тундру крою, — |
Гостре око навколо повік меліє. |
Закохатися вбивцею! |
Скачуть хижо багаття, |
Бубон святкує ніч, |
Відблиском ранить ніж, |
Пальці плетуть вузли. |
Свій останній наказ |
Плюнути поспішає шаман, |
Слідом повзе сама |
Смерть на кривих ногах. |
Не стисне кулак спис, |
Не повернутися на стежку. |
Плем'я танець зірки п'є, |
Моя мова в роті розпух. |
Не виміряти поглядом Олени вигин, |
Не проспівати Місяць, |
Не зустріти світанку. |
Смерті чекаючи, лопнуть віскі,— |
Як довелося розум |
страхом довідатися. |
Боги просять чесно відспівати |
Одного в натовпі, зуби міцні піснею защерити. |
Славлять хором стріли мої,— |
Як вогонь благав. |
Палить і тисне петля, стару шию. |
Січневою підступністю. |
Чує вірний пес лихо,— |
Шерсть дибки! |
Заскулив, заскулив, |
Хвіст притис, |
Кинув теплий лежак, |
Оголив ікла |
І навколо вбивць |
Звузив кола — |
Без остраху… |
Не залишу слід на снігу |
Я, сивий якут. |
Відпетий кудлатим псом, |
Кудлатим… |