Переклад тексту пісні Оябрызгань - Калинов Мост

Оябрызгань - Калинов Мост
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Оябрызгань, виконавця - Калинов Мост. Пісня з альбому Пояс Ульчи, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 30.04.1994
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Оябрызгань

(оригінал)
Позволь мне с тобой остаться без ума,
Перекосить обойм бесповоротно.
Узнать в пелене морозной Сусуман, —
Некованой броне лукавить Бродней.
Решить наперед обугленной пятой —
Я зря тебе берег ночлег усталый.
Согреет другой уловом вешних тонь,
Румянец дорогой получит даром.
И всю ночь напролет у высоких ворот
Смуглые усердно звали Цветень.
И разбрызгался лед: довели в обмолот
Вычуром оседлым путать сети.
Каленым виском ждать рассвет
Мая в берегах.
Гонимый в изгой,
Плетью Вед плакать обрекал:
Оябрызгань!
Оябрызгань!
(переклад)
Дозволь мені з тобою залишитися без розуму,
Перекосити обойм безповоротно.
Дізнатися в пеліні морозної Сусуман, —
Нековану броню лукавити Бродней.
Вирішити наперед обвугленою п'ятою —
Я даремно тобі берег ночівлі втомлений.
Зігріє інший уловом весняних тонь,
Рум'янець дорогий отримає задарма.
І всю ніч безперервно біля високих воріт
Смагляві старанно звали Цвітень.
І розбризкався лід: довели в обмолот
Чухурою осілим плутати мережі.
Розжареною скронею чекати світанок
Травня в берегах.
Гонимий в ізгой,
Плеттю Вед плакати прирікав:
Оябризгань!
Оябризгань!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Родная 1998
Камчатка 2006
Дома не был 2010
На Урал 2016
Всадники 2016
Девочка летом 1986
Конь-огонь 2006
Уходили из дома 1991
Родная (Оружие 1998) 1998
Благодать 2007
Брату 2001
Иного не надо 1998
Ангелы рая 2010
Четыре стороны 2022
Улетай 1991
Иерусалим 1999
Толокно 2012
Сберегла 1994
Назад в подвалы 1990
Рокот рока 2016

Тексти пісень виконавця: Калинов Мост