Переклад тексту пісні Оставлю дом - Калинов Мост

Оставлю дом (оригінал)

Серым днем оставлю дом,
Проглочу в сердцах укоры,
Все оставлю на потом
Оказаться в поле голым.
В берегах скользит река,
По камням несет усталость;
Голова моя легка
И не знает, что осталось.
Пьяный запах диких трав
Воскресит свои обманы
И звездой пропетый Ра
Грезить путника поманит.
Ни огня, ни ветерка —
Прохожу, считаю версты,
Только точит дно река
Да целуют щеки звезды.

(переклад)

Сірим днем ​​залишу будинок,
Проковтну в серцях докори,
Все залишу на потім
Виявитися в поле голим.
У берегах ковзає річка,
По каменях несе втома;
Голова моя легка
І не знає, що залишилося.
П'яний запах диких трав
Воскресить свої обмани
І зіркою проспіваний Ра
Мріяти подорожнього поманить.
Ні вогню, ні вітерку —
Проходжу, вважаю версти,
Тільки точить дно річка
Так цілують щоки зірки.