Переклад тексту пісні Не придёт пора - Калинов Мост

Не придёт пора - Калинов Мост
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не придёт пора, виконавця - Калинов Мост. Пісня з альбому Вольница, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 05.06.1997
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Не придёт пора

(оригінал)
Выдавят испарину хищные взгляды,
Сникнут непонятные стонами рядом.
Ров у реки — пни да коряги,
Здесь сопляки-соколы лягут
Плечо в плечо.
Выпьют беды хохотом гулкие души,
Палево нутра поздней клятвой притушат.
Лопнет воротник у беспутного брата,
Надвое разрубит век секира-расплата.
Высохнет кулак бесполезною дракой,
Свяжет День грозу свежесрубленой плахой.
Пеной пустой выкипят крики;
Кто за кустом видел великим
Слово свое,
Дело свое,
Слово свое,
Дело свое,
Не придет пора отвечать за потеху —
Не придет пора.
(переклад)
Видавлять піт хижі погляди,
Зникнуть незрозумілі стогонами поряд.
Рів у ріки — пні та корчі,
Тут сопляки-соколи ляжуть
Плечо в плече.
Вип'ють лиха реготом гулкі душі,
Палево нутро пізньої клятвою пригасять.
Лопне комір у безпутного брата,
Надвоє розрубає століття сокира-розплата.
Висохне кулак марною бійкою,
Зв'яже День грозу свіжозрубаною плахою.
Порожньою піною википлять крики;
Хто за кустом бачив великим
Слово своє,
Справа своя,
Слово своє,
Справа своя,
Не прийде час відповідати за потіху
Не прийде час.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Родная 1998
Камчатка 2006
Дома не был 2010
На Урал 2016
Всадники 2016
Девочка летом 1986
Конь-огонь 2006
Уходили из дома 1991
Родная (Оружие 1998) 1998
Благодать 2007
Брату 2001
Иного не надо 1998
Ангелы рая 2010
Четыре стороны 2022
Улетай 1991
Иерусалим 1999
Толокно 2012
Сберегла 1994
Назад в подвалы 1990
Рокот рока 2016

Тексти пісень виконавця: Калинов Мост