Переклад тексту пісні Кто нас воспитал? - Калинов Мост

Кто нас воспитал? (оригінал)

Я стою на пыльном перекрестке,
Я жую заморскую резинку.
Узнаю знакомые прически,
Для понта я расстегнул ширинку.
Мимо проезжают «Жигули»,
Ну и пусть езжают — мне-то что!
Плюну в лужу, вижу — фонари
Засверкали, на дворе темно.
Что ж, теперь пойду к друзьям — кентам,
По дороге бошку проломлю,
Пацифисту, свистну вслед ментам,
Все цветы мочою оболью.
Если кто что скажет — не беда:
Я не раз выслушивал таких!
Я ему педалью в зубы дам —
И бежать, искать кентов своих.
Всей гурьбой булавки в ухи вдев,
Выпьем пива, вздрогнем — и вперед,
По проспекту щупать клевых дев.
Нам все можно — мы ведь есть народ.
О-о-о, кто нас воспитал?
О-о-о, кто нас воспитал?

Кто нас воспитал? (переклад)

Я стою на пиловому перехресті,
Я жую заморську гумку.
Впізнаю знайомі зачіски,
Для понту я розстебнув ширинку.
Повз проїжджають «Жигулі»,
Ну і хай їдуть — мені-то що!
Плюну в калюжу, бачу - ліхтарі
Засяяли, на дворі темно.
Що ж, тепер піду до друзів кентів,
По дорозі бошку проломлю,
Пацифісту, свистну за ментами,
Усі квіти сечею обіллю.
Якщо хто що скаже — не біда:
Я не раз вислуховував таких!
Я педаллю в зуби дам
І бігти, шукати кентів своїх.
Всім гуртом шпильки у вухи вдягнув,
Вип'ємо пива, здригнеться - і вперед,
По проспекту мацати кльових дів.
Нам усе можна — ми є народ.
О-о-о, хто нас виховав?
О-о-о, хто нас виховав?