Переклад тексту пісні Кроха - Калинов Мост

Кроха (оригінал)

Если звонкий смех вокруг
Не радует тебя,
И тоска унылая руку подала.
Если краски дня слились
В серые тона,
И опять лукавая удача обошла.
Припев:
Плачь, кроха, плачь, кроха.
Плачь, кроха, плачь.
От невеселых снов и новых неудач.
Плачь, кроха, плачь, кроха.
Плачь, кроха, плачь.
От невеселых снов и новых неудач.
Если почему-то вдруг остался ты один.
И бредешь, вздыхая прочь, как вечный пилигрим.
А друзья избегались, запутались в делах.
Забывая просто так, забежать на час.
Припев:
Верь, кроха, верь, кроха.
Верь, кроха, верь.
Я обязательно открою твою дверь.
Верь, кроха, верь, кроха.
Верь, кроха, верь.
Я обязательно открою твою дверь.

(переклад)

Якщо дзвінкий сміх навколо
Не тішить тебе,
І туга сумна руку подала.
Якщо фарби дня злилися
У сірі тони,
І знову лукавий успіх обійшов.
Приспів:
Плач, малюк, плач, малюк.
Плач, малюк, плач.
Від невеселих снів та нових невдач.
Плач, малюк, плач, малюк.
Плач, малюк, плач.
Від невеселих снів та нових невдач.
Якщо чомусь раптом залишився ти один.
І бредеш, зітхаючи геть, як вічний пілігрим.
А друзі уникалися, заплуталися у справах.
Забуваючи просто так, забігти на годину.
Приспів:
Вір, малюк, вір, малюк.
Вір, малюк, вір.
Я обов'язково відчиню твої двері.
Вір, малюк, вір, малюк.
Вір, малюк, вір.
Я обов'язково відчиню твої двері.