Переклад тексту пісні Колесо - Калинов Мост

Колесо - Калинов Мост
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колесо, виконавця - Калинов Мост. Пісня з альбому Выворотень, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 30.09.1990
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Колесо

(оригінал)
Колесо вперед, колесо назад
Знаем скрип сердец в правды стороны
Каменеть плечом раздавить яйцо,
Дорогим питьем нестaлованы.
Не поймать галоп в уздечку,
Не вернуть к истокам речку,
Не связать, не сломать
Режьте сухожилия.
Стеблем пыхнет свеча,
Даром степь отвечай
Как ходил, как искал,
что нашел?
Обещай опять, перья ощипать
Только вижу я, мы не встретимся,
Жгут узлы ремней и с укором мне,
Где струится кровь сохнет метена.
И торопит буйный разум
Бросить сумрачное разом
Вспомнить запах травы
Обернуться к ясному.
И излому луча без затей прокричать,
как ходил как искал, что нашел.
И излому луча наобум прокричать,
как ходил как искал, что нашел.
(переклад)
Колесо вперед, колесо назад
Знаємо скрип сердець у правди сторони
Кам'яніти плечем роздавити яйце,
Дорогим питтям несталені.
Не зловити галоп в вуздечку,
Не повернути до витоків річку,
Не зв'язати, не зламати
Ріжте сухожилля.
Стеблом пихне свічка,
Задарма степ відповідай
Як ходив, як шукав,
що знайшов?
Обіцяй знову, пір'я обскубти
Тільки бачу я, ми не зустрінемося,
Палять вузли ременів і з докором мені,
Де струменить кров сохне метена.
І квапить буйний розум
Кинути похмуре разом
Згадати запах трави
Повернутись до ясного.
І злому променя легко прокричати,
як ходив, як шукав, що знайшов.
І злому променя навмання прокричати,
як ходив, як шукав, що знайшов.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Родная 1998
Камчатка 2006
Родная (Оружие 1998) 1998
Девочка летом 1986
Дома не был 2010
На Урал 2016
Конь-огонь 2006
Уходили из дома 1991
Всадники 2016
Ангелы рая 2010
Брату 2001
Благодать 2007
Четыре стороны 2022
Улетай 1991
Иного не надо 1998
Иерусалим 1999
Толокно 2012
Назад в подвалы 1990
Сберегла 1994
Умолчали 1995

Тексти пісень виконавця: Калинов Мост