Переклад тексту пісні Как пуля - Калинов Мост

Как пуля (оригінал)

Чудеса охотятся за нами
В пелене отпущенных дней
Как проносятся грозно цунами
Как становимся всуе бедней
Не поймали нас горние сети
Не зажжён сердечный огонь
И бредём на удачу, раздеты
Снами прошлого, наперегон
Возликуют юные рассветы
Мы проснулись держать костры
Не дл янас сверкают самоцветы
Наши взгляды, как бритвы, остры
Добровольцы к подвигам готовы
Окрыляют знаки небес
Рубят яростно панцирь ледовый
Обретают вечный рубеж
Имя твоё — приманка
Порох в Большой Игре
Дразнит небес изнанка
Прорезь в стальной игле
Безумный выбор
И когда желанная победа
Воссияет Солнцем иным
Имена наши, ангелам спеты
Примут в званый круг Света сыны
Нет почётней и слаще награды
Одолеть в извечной войне
Умереть и воскреснуть за Правду
Мы с тобой будем рады вдвойне
Имя твоё, как пуля
Новых времён аккорд
В сердце пылает буря
Страху наперекор
Имя твоё, как пуля
Точно держи прицел
В сердце пылает буря
Жгут руны на лице
Безумный выбор

(переклад)

Чудеса полюють за нами
У пелені відпущених днів
Як проносяться грізно цунамі
Як стаємо зовсім біднішим
Не впіймали нас гірські мережі
Не запалений серцевий вогонь
І йдемо на удачу, роздягнені
Снами минулого, наввипередки
Зраджують юні світанки
Ми прокинулися тримати багаття
НедлЯнас виблискують самоцвіти
Наші погляди, як бритви, гострі
Добровольці до подвигів готові
Окрилюють знаки небес
Рублять люто панцир льодовий
Знаходять вічний рубіж
Ім'я твоє— приманка
Порох у Великій Ігри
Дражнить небес виворіт
Проріз у сталевій голці
Шалений вибір
І коли бажана перемога
Осяяє Сонцем іншим
Імена наші, ангелам заспівані
Приймуть у зване коло Світу сини
Немає почесних і солодших нагород
Подолати у споконвічній війні
Померти і воскреснути за Правду
Ми з тобою будемо раді подвійно
Ім'я твоє, як куля
Нових часів акорд
У серці палає буря
Страху всупереч
Ім'я твоє, як куля
Точно тримай приціл
У серці палає буря
Джгут руни на лиці
Шалений вибір