Переклад тексту пісні Sigøynerblod - Kaizers Orchestra

Sigøynerblod (оригінал)

Hold kjeft og sett deg ner
Her er ikkje rom for nok en blindpassasjer
Du får ikkje styra
Du får ikkje hyra
Nei, hold kjeft og sett deg ner
Du kan bli min venn, eg kan bli din
Hvis det vise seg at du passe inn
For me har regla som du må følga
Du kan bli min venn og eg kan bli din
Men en liten ting før du går
Et tips om du vil, eller et råd:
Hvis du blir tatt i å trossa mi makt
Så er mor di den første me går på
Gje den mannen en hatt, gje han ei hånd
Få han til å jobba i familiens ånd
Han kan bli den neste, kan bli den beste
Gje den mannen en hatt, gje han ei hånd
Men en liten ting før du går
Et tips om du vil, eller et råd:
Hvis du blir tatt i å trossa mi makt
Så er mor di den første me går på
Men sir, unnskyld meg at eg bryte inn
Eg lar meg ikkje så lett imponera
Det høres ut som om han kan alt
Men hans prestasjoner var kjøpt og betalt
Så sir, hvis du gjer han en sjans
Må alt han har gjort før vær av relevans
For eg har hørt han har sigøynerblod
Og du vett kva eg syns om sigøynerblod
For hans far, hans far var sigøyner

Sigøynerblod (переклад)

Заткнись і сідай
Тут немає місця для іншого сліпого пасажира
Вам не дозволено контролювати
Ви не отримуєте оренду
Ні, замовкни і сідай
Ти можеш бути моїм другом, я можу бути твоїм
Якщо виявиться, що ви підходите
Для мене є правила, яких треба дотримуватися
Ти можеш бути моїм другом, а я можу бути твоїм
Але одна дрібниця перед тим, як піти
Порада, якщо хочете, або порада:
Якщо вас спіймають на тому, що ви кидаєте виклик моїй силі
Тоді ваша мати йде першою
Дайте цьому чоловікові капелюх, подайте йому руку
Змусьте його працювати в дусі родини
Він може бути наступним, може бути найкращим
Дайте цьому чоловікові капелюх, подайте йому руку
Але одна дрібниця перед тим, як піти
Порада, якщо хочете, або порада:
Якщо вас спіймають на тому, що ви кидаєте виклик моїй силі
Тоді ваша мати йде першою
Але, сер, вибачте, що я вломився
Я не дозволяю себе так легко вразити
Здається, він все знає
Але його досягнення були куплені і оплачені
Тож, сер, якщо ви дасте йому шанс
Все, що він робив раніше, має бути актуальним
Бо я чув, що у нього циганська кров
А ви знаєте, що я думаю про циганську кров
Для батька його батько був циган