Переклад тексту пісні På ditt skift - Kaizers Orchestra

På ditt skift (оригінал)

Sjå kva katten drog inn
Han trur han traff blink
Skøt seg i foten, kan ikkje gå uten hink
Sjå kva katten drog inn
Og det var en møkka kampanje
Du satte folk opp mot kverandre
Det lukter brendt av dine kastanjer
Sjå kva katten drog inn, katten drog inn
Det var på ditt skift Direktør, på ditt skift
Du gikk aldri i trappå, du tok heisen
Og brukte litå skrift i kontrakten
Og det var dråpen
Du skulle aldri tatt heisen, aldri tatt heisen
Katten drog deg inn og forsvant som en vind
Som en vind
Nå henger eg deg ut sånn at alle som ser inn i mitt vindu i mitt atlier, deg
De ser deg
Og en vakker dag skal en mann gå forbi.
Ser inn på deg med jævelens smil, meg
Det er meg

På ditt skift (переклад)

Подивіться, що втягнув кіт
Він думає, що потрапив у ціль
Постріл в ногу, не може ходити без відра
Подивіться, що втягнув кіт
І це була брудна кампанія
Ви налаштовуєте людей один проти одного
Від твоїх каштанів пахне паленим
Подивіться, що кіт затягнув, кіт затягнув
Настала твоя черга, директоре, твоя черга
Ти ніколи не піднімався наверх, ти піднявся на ліфті
І використав дрібний шрифт у договорі
І це була крапля
Ви ніколи не повинні сісти на ліфті, ніколи не сідайте на ліфт
Кіт затягнув вас і зник, як вітер
Як вітер
Тепер я вивішу вас, щоб кожен, хто загляне в моє вікно в моїй студії, ви
Вони бачать вас
І в один прекрасний день людина пройде повз.
Дивлюся на тебе з усмішкою сволока, я
Це я