Переклад тексту пісні Psycho Under Min Hatt - Kaizers Orchestra

Psycho Under Min Hatt (оригінал)

Eg er større enn livet
Og livet er større enn deg
Og dine miniatyrfantasier
Og du som trur problemet er meg
Du kommer aldri fullt og heilt til å forstå
Ka som rir både meg og di datter
Utpå er hun fantastisk vakker
Men ka går hun rundt med i håvet
Ka går hun rundt med i håvet
Du trur det er din tur
Men du vett at eg er meir enn du tåler
Stikk og prøv å lev i skjul
Så fyller eg ei bøtta med tårer i året
Så en veldig vakker dag, venn
Eg trur eg skal ha brudekjolen på den dagen
Står eg rett bak deg og blåser deg i nakken, bang bang
Tenk ka eg går rundt med i håvet
Ka går eg rundt med i håvet
Du kan ikkje gje meg det eg har inni håvet
Psycho i håvet
Du trur det fins en kur
Mot det som eg går rundt med i håvet
En totalt ugjennomtrengelig mur
Du kan jo be om å få hjelp frå oven
Gje meg et ærligt svar
Syns du me to nogengong har vært bra
Du kan ikkje gje meg det eg allerede har
Men ka går eg rundt med i håvet
Ka går eg rundt med i håvet
Du kan ikkje gje meg det eg har inni håvet
Psycho i håvet
Natt etter natt leiter eg etter svar
Natt etter natt pumper eg som besatt
Du vett at eg er psycho under min hatt
Men ka eg går rundt med i håvet
Ka går eg rundt med i håvet
Du kan ikkje gje meg det eg har inni håvet
Psycho i håvet

Psycho Under Min Hatt (переклад)

Я більший за життя
І життя більше за тебе
І ваші мініатюрні фантазії
А ви, які думаєте, що проблема в мені
Ви ніколи не зрозумієте повністю
Ка, який їздить і на мене, і на твою доньку
Зовні вона надзвичайно красива
Але ка вона ходить з копитом
Ка вона ходить з копитом
Ти думаєш, що твоя черга
Але ти знаєш, що я більше, ніж ти можеш впоратися
Залишайтеся і намагайтеся жити в схованці
Тоді я наповню відро сльозами на рік
Тож дуже гарний день, друже
Я думаю, що того дня одягну весільну сукню
Я стою прямо за тобою, дму тобі в шию, бац-бац
Уявіть на секунду, що ви потрапили в кармічний світ Ерла
Я ходжу з сіткою
Ти не можеш дати мені те, що я маю всередині
Психо в морі
Ви думаєте, що є ліки
Проти того, з чим я ходжу в мережі
Абсолютно непроникна стіна
Ви можете попросити допомоги зверху
Дайте мені чесну відповідь
Як ти думаєш, мені двоє коли-небудь було добре
Ти не можеш дати мені те, що я вже маю
Але ка я ходжу з мережею
Я ходжу з сіткою
Ти не можеш дати мені те, що я маю всередині
Психо в морі
Ніч у ніч я шукаю відповіді
Ніч за ніччю я качаю як божевільний
Ти знаєш, що я псих під капелюхом
Але чи можу я ходити з сіткою
Я ходжу з сіткою
Ти не можеш дати мені те, що я маю всередині
Психо в морі