| Det er fucked up å våkne opp
| Прокинутися вже пихано
|
| kver morgen til en stemme inni hovet
| щоранку до голосу в голові
|
| som seier; | як перемога; |
| Stikk Kenneth!
| Тримай Кеннета!
|
| Etter nok ei lang natt
| Після ще однієї довгої ночі
|
| med pumping og uling
| з накачуванням і виттям
|
| frå min fru som står brud oppe på loftet
| від моєї дружини стоїть наречена на горищі
|
| Du har to valg. | У вас є два варіанти. |
| Enten å henge deg i mønå
| Або повіситися на хребті
|
| eller forsvinne, og bli usynlig
| або зникнути і стати невидимим
|
| for du går i ett med verden
| бо ти єдиний зі світом
|
| Men eg reiser ikkje aleina
| Але я подорожую не один
|
| Eg kommer til å ta en med meg
| Я візьму один із собою
|
| Og når min fru er demon, og mi datter engel
| І коли моя дружина демон, а дочка ангел
|
| så er valget enkelt
| тоді вибір легкий
|
| Hopp ut av balkongen i vilden sky
| Вистрибнути з балкона в дикій хмарі
|
| Tusen lys blinker ut av gamlebyen
| Тисяча вогнів спалахує зі старого міста
|
| Du er meg, og eg er deg
| Ти - це я, а я - це ти
|
| Sammen er me en, når eg tar deg med
| Разом я одне ціле, коли я беру тебе
|
| ut og inn av periferi
| в і з периферії
|
| Det var hysj hysj mellom meg
| Між мною було тихо
|
| og min Violeta
| і моя Віолета
|
| som om ingenting hadde hendt eller sko skje
| ніби нічого не сталося або черевики трапилися
|
| Det var kyss kyss mellom meg
| Це був поцілунок між мною
|
| og min Beatrice
| і моя Беатріс
|
| Som et glansbilde gikk me og sang
| Як сяючий образ, пішов і співав
|
| alle tre, så her
| всі три, тож ось
|
| Lo lai lo lai lo lai lo lailailailai | Lo lai lo lai lo lai lo lailailailai |