Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wavin' Flag, виконавця - K'NAAN. Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська
Wavin' Flag(оригінал) |
| When I get older I will be stronger |
| They'll call me freedom, just like a wavin' flag |
| When I get older, I will be stronger |
| They'll call me freedom just like a wavin' flag |
| And then it goes back, and then it goes back |
| And then it goes back, oh |
| Born to a throne, stronger than Rome |
| A violent prone, poor people zone |
| But it's my home, all I have known |
| Where I got grown, streets we would roam |
| Out of the darkness, I came the farthest |
| Among the hardest survival |
| Learn from these streets, it can be bleak |
| Accept no defeat, surrender, retreat |
| So we struggling, fighting to eat |
| And we wondering when we'll be free |
| So we patiently wait for that fateful day |
| It's not far away, but for now we say |
| When I get older I will be stronger |
| They'll call me freedom just like a wavin' flag |
| And then it goes back, and then it goes back |
| And then it goes back, oh |
| So many wars, settling scores |
| Bringing us promises, leaving us poor |
| I heard them say 'love is the way' |
| 'Love is the answer,' that's what they say |
| But look how they treat us, make us believers |
| We fight their battles, then they deceive us |
| Try to control us, they couldn't hold us |
| Cause we just move forward like Buffalo Soldiers |
| But we struggling, fighting to eat |
| And we wondering, when we'll be free |
| So we patiently wait for that faithful day |
| It's not far away but for now we say |
| When I get older, I will be stronger |
| They'll call me freedom just like a wavin' flag |
| And then it goes back, and then it goes back |
| And then it goes back, oh |
| When I get older I will be stronger |
| They'll call me freedom just like a wavin' flag |
| And then it goes back, and then it goes back |
| And then it goes back, and then it goes |
| And then it goes |
| And everybody will be singing it |
| And you and I will be singing it |
| And we all will be singing it |
| When I get older, I will be stronger |
| They'll call me freedom just like a wavin' flag |
| And then it goes back, and then it goes back |
| And then it goes back, oh |
| When I get older, when I get older |
| I will be stronger just like a wavin' flag |
| Just like a wavin' flag, just like a wavin' flag |
| Flag, flag, just like a wavin' flag |
| (переклад) |
| Коли я стану старшим, я буду сильнішим |
| Вони будуть називати мене свободою, як прапором |
| Коли я стану старшим, то стану сильнішим |
| Вони будуть називати мене свободою, як прапором |
| А потім повертається, а потім повертається |
| А потім повертається, о |
| Народжений на троні, сильнішому за Рим |
| Зона бідних людей, схильна до насильства |
| Але це мій дім, все, що я знаю |
| Там, де я виріс, ми б ходили по вулицях |
| З темряви я вийшов найдальше |
| Серед найважчих виживання |
| Вчіться на цих вулицях, це може бути похмурим |
| Не приймати поразки, здаватися, відступати |
| Тому ми боремося, боремося за їжу |
| І нам цікаво, коли ми будемо вільними |
| Тож ми терпляче чекаємо того фатального дня |
| Це недалеко, а поки ми кажемо |
| Коли я стану старшим, я буду сильнішим |
| Вони будуть називати мене свободою, як прапором |
| А потім повертається, а потім повертається |
| А потім повертається, о |
| Стільки воєн, зведення рахунків |
| Даючи нам обіцянки, залишаючи нас бідними |
| Я чув, як вони казали "кохання - це шлях" |
| «Любов — це відповідь», — так кажуть |
| Але подивіться, як вони до нас ставляться, роблять нас віруючими |
| Ми ведемо їхні бої, а потім вони нас обманюють |
| Спробуй нас контролювати, вони не змогли нас утримати |
| Тому що ми просто рухаємося вперед, як Buffalo Soldiers |
| Але ми боремося, боремося за їжу |
| І нам цікаво, коли ми будемо вільними |
| Тож ми терпляче чекаємо цього вірного дня |
| Це недалеко, але поки ми кажемо |
| Коли я стану старшим, то стану сильнішим |
| Вони будуть називати мене свободою, як прапором |
| А потім повертається, а потім повертається |
| А потім повертається, о |
| Коли я стану старшим, я буду сильнішим |
| Вони будуть називати мене свободою, як прапором |
| А потім повертається, а потім повертається |
| А потім повертається, а потім йде |
| А потім йде |
| І всі її співатимуть |
| І ми з вами будемо її співати |
| І ми всі будемо її співати |
| Коли я стану старшим, то стану сильнішим |
| Вони будуть називати мене свободою, як прапором |
| А потім повертається, а потім повертається |
| А потім повертається, о |
| Коли я стану старшим, коли я стану старшим |
| Я буду сильнішим, як прапор |
| Так само, як махаючий прапор, так само, як махаючий прапор |
| Прапор, прапор, як прапор, що махає |