Переклад тексту пісні The Dusty Foot Philosopher - K'NAAN

The Dusty Foot Philosopher (оригінал)

Yo, just imagine, like whistling down a desert or some shit
Don’t this make you wanna swing like monkeys outta trees?
I don’t got no parameters
This amateur’s famous
All you fame getters
Hate caterers
Our main names are date of births
On a later verse
Make a nigga play reverse (move backwards)
Marching with some soldiers here
We coming over there
The kind of niggas soldiers fear
You just gotta stare
You ain’t got no option (no)
Please relax son
I’m taking over like drug dealer cars to auctions
Oh these are hungry men
These are angry men
Heard you got a lot of guts
They’ll call your bluff
Your shit is laughable
Why you rapping oh
Why don’t you just wrap sandwiches to earn a capital?
And half the shit that you spit
Ain’t even that sick
If you was doing my physical you couldn’t have my shit
Back to my verse flow
I don’t get shit yo
My skills so bright when I spit my lips glow
The dusty foot philosopher
Ripping up kilometers
Winking at you officers da dum da dum da dum
The dusty foot philosopher
Sicking up the monitor
Waking up the auditors da dum da dum da dum
And I’ve seen war and some
Survived the slaughter son
Kids play cops and robbers and not with the water guns
So yeah yeah picture me
And big brother Lee
Walking through the fire
We came to claim our victory
And I roll with a harder pen
I might start a trend
Beat down a wack MC cause you know there’s a lot of them
Wait till my shit crashes
Rip asses
Women who give me neck suffer from whiplashes
I frighten the masses
Cause I’m that nasty
I heard to get a deal you had to give lap dances
This shit is serious
Sincere it is
The people wanted something real
Well yo here it is
My rhymes push records back like a belly button dirty rutting
I got stiff neck steady nuttin' it ain’t nothing
I got the track laid like I’m fucking
The only balls you got is made outta cotton
This is what you waited for
Glad you stayed the chorus
Cause a lot of rappers is getting treated like lady whores
And I don’t like Babylon
I don’t like your song
I don’t like hearing that fake accent from Dylon
The industry commentator
Fuck it I’m a hater
My mind is like your life straight up cause it’s made up
I’m strolling like babies with big ass ladies (yeah)
That rock more fellas than ten thousand daisies
Harder than harbouring Bin Laden inside the bottom compound with Donald
Rumsfield and Bush blood
Moving along like people who don’t want it
Even if I had jewels I’d be the type who don’t run it
They call me dusty cause my feet have been through a lot
The wisdom of my survival that’s just due to Allah
So I’m not gonna sit here and whine like crushed grapes
My mind leaves you speechless like duct tape

The Dusty Foot Philosopher (переклад)

Уявіть собі, як насвистіти пустелю чи щось таке
Хіба це не змушує вас качати, як мавпи з дерев?
Я не маю параметрів
Цей любитель відомий
Усі ви здобуваєте славу
Ненавиджу закладів громадського харчування
Наші основні імена — дата народження
На пізнішому вірші
Зробіть ніггеру гру у зворотному напрямку (перейдіть назад)
Ідуть тут із солдатами
Ми приходимо туди
Таких нігерів, яких бояться солдати
Ви просто повинні дивитися
У вас немає вибору (ні)
Будь ласка, заспокойся, сину
Я беру на аукціони, як автомобілі наркодилерів
О, це голодні чоловіки
Це розлючені чоловіки
Я чув, що у вас багато мужності
Вони назвать ваш блеф
Ваше лайно смішне
Чому ти репаєш
Чому б вам просто не загорнути бутерброди, щоб заробити капітал?
І половина того лайна, що ви плюєте
Навіть не такий хворий
Якби ти займався моєю фізкультурою, ти не міг би мати моє лайно
Повернуся до мого віршового потоку
Я не розумію
Мої навички такі яскраві, коли я плюю, мої губи світяться
Філософ запиленої ноги
Набираючи кілометри
Підморгуючи вам, офіцери da dum da dum da dum
Філософ запиленої ноги
Занурення монітора
Розбудити аудиторів da dum da dum da dum
І я бачив війну і деякі
Пережив забійний син
Діти грають у поліцейських і грабіжників, а не з водяною зброєю
Так так, уявіть мене
І старший брат Лі
Ходьба крізь вогонь
Ми прийшли оголосити свою перемогу
І я катаю твердішою ручкою
Я можу започаткувати тенденцію
Збийте нерозумного MC, бо знаєте, що їх багато
Зачекайте, поки моє лайно впаде
Рвати дупи
Жінки, які дають мені шию, страждають від хлистів
Я лякаю маси
Тому що я такий противний
Я чув укласти угоду, що ви повинні надати танці на колінах
Це лайно серйозне
Це щиро
Люди хотіли чогось справжнього
Ну, ось воно
Мої рими відсувають рекорди, наче брудна колія пупка
У мене застигла шия, це не нічого
Я проклав трек, ніби трахаюсь
Єдині кульки, які у вас є, зроблені з бавовни
Це те, чого ви чекали
Радий, що ти залишився приспівом
Тому що багато реперів поводяться як повії
І я не люблю Вавилон
Мені не подобається ваша пісня
Мені не подобається чути цей фальшивий акцент від Дайлона
Коментатор галузі
До біса, я ненависник
Мій розум наче твоє життя, тому що воно вирішене
Я гуляю, як немовлята з великими жінками (так)
Цей рок більше, ніж десять тисяч ромашок
Важче, ніж приховувати бен Ладена всередині нижнього з’єднання з Дональдом
Кров Рамсфілда і Буша
Рухатися, як люди, які цього не хочуть
Навіть якби у мене були коштовності, я був би з тих, хто цим не займається
Вони називають мене запиленим, бо мої ноги пережили багато
Мудрість мого виживання лише завдяки Аллаху
Тому я не буду сидіти тут і скиглити, як подрібнений виноград
Мій розум залишає вас безмовним, як клейка стрічка