Переклад тексту пісні Disco Friends - Just Jack

Disco Friends (оригінал)

Shes got a whole lot of disco friends
Disco ladies and gentlemen
Eating their faces from the inside out
Freaky dancing til the late am
Music slipping down the wall of sweat
Shes catching fishies in a disco net
Throwing kisses in the powder room
Slowly sucking on a cigarette
She knows an awful lot of disco kids
Novelty sun glasses and mullet wigs
She says she wants to be a sti-earl-list
Or maybe something in the music biz
Daddy’s rich, mommy’s beautiful
They always said she’d make a top model
But now she’s hiding out in disco land
A happy clappy trustafarian
Oh yeah
Disco friends
Disco friends

Disco Friends (переклад)

У неї багато друзів на дискотеці
Дискотека, пані та панове
Їдять їхні обличчя зсередини
Чудові танці до пізньої ранку
Музика ковзає по стіні поту
Вона ловить рибу в сітці для дискотеки
Кидати поцілунки в туалетну кімнату
Повільно висмоктуючи сигарету
Вона знає дуже багато дітей на дискотеці
Сонцезахисні окуляри новинки та перуки кефалі
Вона каже, що хоче бути сті-ерл-листом
Або, можливо, щось у музичному бізнесі
Тато багатий, мама красива
Вони завжди казали, що з неї вийде топ-модель
Але тепер вона ховається в краї дискотеки
Щасливий довірений клаптів
О так
Друзі по дискотеці
Друзі по дискотеці