Переклад тексту пісні Hermano Japonés - Julieta Venegas

Hermano Japonés (оригінал)

Amanece y se despierta
Mi hermano japonés con él se alumbra
La flor del loto en un tranquilo estanque
De agua quieta, maderita flotando, luciérnagas soñando con la luz
Mi hermanito se lava el rostro, gotitas en su piel
Está sediento del agua dulce que nutrirá su ser
Un palito para dibujar en la arena
Su jardinsito se
Cabal se alucina
Princesas locas y temerosas
Libran batallas, rompan castillos
Japonesito los vencerá

Hermano Japonés (переклад)

Світай і прокинься
Разом із ним світиться мій японський брат
квітка лотоса в спокійному ставку
Про тиху воду, корчі, світлячки, що мріють про світло
Мій братик вмиває обличчя, крапельки на шкірі
Він прагне солодкої води, яка нагодує його істоту
Паличка для малювання на піску
Ваш маленький сад
Кабала злякалася
Божевільні і страшні принцеси
Вони б’ються, розбивають замки
Японіто переможе їх