Переклад тексту пісні Luna de Miel - Mastretta, Julieta Venegas

Luna de Miel (оригінал)

Tu tienes que levantarte
Yo llevo el despertador
Tú llenaste la bañera
Yo la voy a desbordar
Tú tienes los cigarrillos
Yo llevo el encendedor
Tú me rompes la cabeza
Yo te parto el corazón
Vas a ver que luna de miel
Que hoteles que baños al anochecer
Vas a ver que cielos y que canciones
Nos cantan al amanecer
Tu tienes el cebo vivo
Yo la caña de pescar
Tú me quitas la palabra
Yo te doy conversación
Tú me levas a Inglaterra
Yo te llevo a Gibraltar
Tú llevas los pantalones
Yo no uso camisón
Vas a ver que luna de miel
Que hoteles que baños al anochecer
Vas a ver que cielos y que canciones
Nos cantan al amanecer

Luna de Miel (переклад)

ти повинен встати
У мене є будильник
ти наповнив ванну
Я збираюся переповнювати
у вас є сигарети
Я ношу запальничку
ти ламаєш мені голову
я розбиваю твоє серце
Ви побачите той медовий місяць
Які готелі, які купаються в сутінках
Побачиш, які небеса і які пісні
Вони співають нам на світанку
Ви маєте живу приманку
Я вудка
ти забираєш моє слово
Даю вам розмову
Ви відвезете мене в Англію
Я відвезу вас до Гібралтару
ти носиш штани
Я не ношу нічну сорочку
Ви побачите той медовий місяць
Які готелі, які купаються в сутінках
Побачиш, які небеса і які пісні
Вони співають нам на світанку