| Ma Préférence (оригінал) | Ma Préférence (переклад) |
|---|---|
| Je le sais | я це знаю |
| Sa façon d'être à moi, parfois | Його спосіб бути моїм часом |
| Vous déplait | Вам не подобається |
| Autour d’elle et moi le silence se fait | Навколо неї і мене тиша |
| Mais elle est | Але вона є |
| Ma préférence à moi… | Мої власні переваги... |
| Oui, je sais | так, я знаю |
| Cet air d’indifférence qui est | Це повітря байдужості, яке є |
| Sa défense | його захист |
| Vous fait souvent offense… | Часто тебе ображає... |
| Mais quand elle est | Але коли вона є |
| Parmi mes amis de faïence | Серед моїх глиняних друзів |
| De faïence | глиняний посуд |
| Je sais sa défaillance… | Я знаю його провал... |
| Je le sais | я це знаю |
| On ne me croit pas fidèle à | Вважається, що я не вірний |
| Ce qu elle est | яка вона |
| Et déjà vous parlez d’elle à | А ти вже про неї говориш |
| L’imparfait | Недосконалий |
| Mais elle est | Але вона є |
| Ma préférence à moi… | Мої власні переваги... |
| Il faut le croire | Ви повинні в це вірити |
| Moi seul je sais quand elle a froid | Я один знаю, коли їй холодно |
| Ses regards | Його погляди |
| Ne regardent que moi | тільки подивись на мене |
| Par hasard | Випадково |
| Elle aime mon incertitude | Вона любить мою невпевненість |
| Par hasard | Випадково |
| J’aime sa solitude… | Я люблю його самотність... |
| Il faut le croire | Ви повинні в це вірити |
| Moi seul je sais quand elle a froid | Я один знаю, коли їй холодно |
| Ses regards | Його погляди |
| Ne regardent que moi | тільки подивись на мене |
| Par hasard | Випадково |
| Elle aime mon incertitude | Вона любить мою невпевненість |
| Par hasard | Випадково |
| J’aime sa solitude… | Я люблю його самотність... |
| Je le sais | я це знаю |
| Sa façon d'être à moi, parfois | Його спосіб бути моїм часом |
| Vous déplaît | невдоволено тобі |
| Autour d’elle et moi le silence se fait | Навколо неї і мене тиша |
| Mais elle est | Але вона є |
| Elle est ma chance à moi | Вона мій шанс |
| Ma préférence à moi | Моя перевага до мене |
| Ma préférence à moi… | Мої власні переваги... |
Переклад тексту пісні Ma Préférence - Julien Clerc, Jane Birkin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma Préférence , виконавця -Julien Clerc
Пісня з альбому: Inédits 1968-1998
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:21.03.1998
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone, Warner Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
Smile ft. Brian Molko | 2004 |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2019 |